The Beach Boys — All This is That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All This is That" van The Beach Boys.
Songteksten
I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
This is that
Oooo
Daybreak and I take a glide
Into the pool of peace inside
(Two waves travel by)
To waves and I both travel by
(And that makes all the difference to me)
Life supporting waves of bliss
Mother Divine’s precious kiss
Brings with love the light of wisdom
And the gift of eternal freedom
To waves and I both travel by
(… and the nature of man…)
And that makes all the difference to me
(Krishna…)
All this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
This is that
This is that
Dusk time the shadows fall
Into the timeless time of all
To waves and I both travel by Golden auras glow around you
Omnipresent love surrounds you
Wisdom warming as the sun
You and I are truly one
To waves and I both travel by And that makes all the difference to me
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
I am that, thou art that, all this is that
Jai guru dev
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai guru dev
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
Jai guru dev
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
(Jai guru dev)
Jai
(I am that, thou art that, all this is that)
Jai guru dev
Jai
Jai guru dev
Jai
Jai guru dev
Songtekstvertaling
Ik ben Dat, Jij bent dat, en dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Dit is dat
Oooo
Dageraad en ik glijd.
In de poel van vrede binnenin
(Twee golven reizen door)
Naar golven en ik reis door
(En dat maakt het verschil voor mij)
Levensondersteunende golven van gelukzaligheid
De dierbare kus van moeder Divine.
Brengt met liefde het licht van wijsheid
En de gave van eeuwige vrijheid
Naar golven en ik reis door
(... en de aard van de mens…)
En dat maakt het verschil voor mij
(Krishna…)
Dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Dit is dat
Dit is dat
Schemertijd de schaduwen vallen
In de tijdloze tijd van allen
To waves and I both travel by Golden aura ' s glow around you
Alomtegenwoordige liefde omringt je
Wijsheid opwarmen als de zon
Jij en ik zijn echt een
Naar golven en ik reis er langs en dat maakt het verschil voor mij
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Ik ben Dat, Jij bent dat, dit alles is dat
Jai goeroe dev
(Ik ben dat, gij bent dat, dit alles is dat)
Jai
(Ik ben dat, gij bent dat, dit alles is dat)
Jai goeroe dev
(Ik ben dat, gij bent dat, dit alles is dat)
Jai
(Ik ben dat, gij bent dat, dit alles is dat)
(Jai goeroe dev)
(Jai goeroe dev)
(Jai goeroe dev)
Jai goeroe dev
(Jai goeroe dev)
(Jai goeroe dev)
(Jai goeroe dev)
Jai
(Ik ben dat, gij bent dat, dit alles is dat)
Jai goeroe dev
Jai
Jai goeroe dev
Jai
Jai goeroe dev