The Be Good Tanyas — The Junkie Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Junkie Song" van The Be Good Tanyas.
Songteksten
Took a walk in my neighborhood
Two in the morning
By the Skytrain Station
The streets were full of junkies and homeless
And they all wanted something
They all wanted something
And what am I supposed to do?
There are too many of you
Too many of you
Yeah, sometimes look you in the eye
Say that, «I too am human, I could easily be here»
Although we all hover between apathy and compassion
We fill up all our days with so much distraction
What makes it easier and to see what we don’t want to But we all live here
We all live here
We all live, don’t we?
Took a walk in my neighborhood
Two in the morning
By the Skytrain Station
The streets were full of junkies and homeless
And they all wanted something
They all wanted something
And what am I supposed to do?
There are too many of you
Too many of you
Yeah, sometimes look you in the eye
Say that, «I too am human, I could easily be I could be easily be, I could easily be»
Songtekstvertaling
Ik heb in mijn buurt gewandeld.
Twee uur ' s nachts.
Bij het station van de Skytrain
De straten waren vol met junkies en daklozen
En ze wilden allemaal iets.
Ze wilden allemaal iets.
En wat moet ik dan doen?
Er zijn er te veel van jullie.
Te veel van jullie.
Ja, soms kijk ik je in de ogen
Zeg: "Ik ben ook een mens, Ik zou hier gemakkelijk kunnen zijn.»
Hoewel we allemaal zweven tussen apathie en mededogen.
We vullen al onze dagen met zoveel afleiding.
Wat maakt het makkelijker en om te zien wat we niet willen maar we leven allemaal hier
We wonen hier allemaal.
We leven toch allemaal?
Ik heb in mijn buurt gewandeld.
Twee uur ' s nachts.
Bij het station van de Skytrain
De straten waren vol met junkies en daklozen
En ze wilden allemaal iets.
Ze wilden allemaal iets.
En wat moet ik dan doen?
Er zijn er te veel van jullie.
Te veel van jullie.
Ja, soms kijk ik je in de ogen
Zeg: "Ik ben ook een mens, Ik zou het gemakkelijk kunnen zijn, Ik zou het gemakkelijk kunnen zijn»