The Be Good Tanyas — Opal's Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Opal's Blues" van The Be Good Tanyas.

Songteksten

Ain’t lookin' forward
And I ain’t lookin' back
Ain’t' lookin' forward
And I ain’t lookin' back
Lordy, seem like every hour
Sure gon' be my last
Minutes feel like hours
Hours feel like days
Minutes feel like hours
And hours feel like days
Well the wind is a-risin'
And the trees begin to sway
I wake up each mornin' and
Watch the sun go down
I wake up each mornin' and
I watch the sun go down
I got find a reason just to hang around
I’m a sweet little rider
I’m lighter than the wind
Lighter than the wind
I’m lighter than the wind
Lighter than the wind
Lighter than the wind
Lighter than the wind
I been a sweet little rider
Since I don’t know when

Songtekstvertaling

Ik kijk niet vooruit.
En ik kijk niet terug
Ik kijk niet vooruit.
En ik kijk niet terug
Lordy, lijkt elk uur
Natuurlijk zal het mijn laatste zijn.
Minuten voelen als uren
Uren voelen als dagen.
Minuten voelen als uren
En uren voelen als dagen
Nou, de wind waait.
En de bomen beginnen te zwaaien
Ik word elke morgen wakker en
Kijk hoe de zon ondergaat.
Ik word elke morgen wakker en
Ik zie de zon onder gaan
Ik heb een reden om hier te blijven.
Ik ben een lief rijdertje.
Ik ben lichter dan de wind
Lichter dan de wind
Ik ben lichter dan de wind
Lichter dan de wind
Lichter dan de wind
Lichter dan de wind
Ik ben een lief rijdertje geweest.
Omdat ik niet weet wanneer.