The Be Good Tanyas — In Spite Of All The Damage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Spite Of All The Damage" van The Be Good Tanyas.
Songteksten
If I wanted to say to you
That I wanted to see your face again
That I want to hear you laughing
In spite of all the damage I’ve done
If I wanted to hear you talkin'
Or to hear your sense of things
Or to call you up on a Sunday morning
In spite of all the damage I’ve done
Well, I broke our home
And left you nowhere to run
Yes, I broke our home
And left you nowhere to run
But I never knock my days away
I think you understand that I could not stay
But I like to hear you laughing, oh In spite of all the damage I’ve done
In spite of all the damage I’ve done
Well, I broke our home
And left you nowhere to run
Yes, I broke our home
And left you nowhere to run
Songtekstvertaling
Als ik tegen je zou willen zeggen
Dat ik je gezicht weer wilde zien.
Dat ik je wil horen lachen
Ondanks alle schade die ik heb aangericht.
Als ik je zou willen horen praten
Of om je gevoel van dingen te horen
Of om je op zondagochtend te bellen.
Ondanks alle schade die ik heb aangericht.
Ik heb ons huis vernield.
En liet je nergens achter om te vluchten.
Ja, ik brak ons huis.
En liet je nergens achter om te vluchten.
Maar ik sla nooit mijn dagen weg
Ik denk dat je begrijpt dat ik niet kon blijven
Maar ik hoor je graag lachen, ondanks alle schade die ik heb aangericht.
Ondanks alle schade die ik heb aangericht.
Ik heb ons huis vernield.
En liet je nergens achter om te vluchten.
Ja, ik brak ons huis.
En liet je nergens achter om te vluchten.