The Be Good Tanyas — Broken Telephone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Telephone" van The Be Good Tanyas.

Songteksten

I’ll be the wind in your leaves
The warmth of the sun
I’m always drawing your colors
I’m always tracing your footsteps
It’s a hard world, it’s a cold world
I could never say what I mean
I went looking in all the wrong places
There’s nothing wrong with you
Broken telephone
The lines are down
The wires no longer reaching
Connection’s gone
Higher and higher I am taken by What you’ve given to me Higher and higher I am taken by What you’ve given to me, what you’ve given to me What you’ve given to me
I’ll be the wind in your leaves
The warmth of the sun
I’m always drawing your colors
I’m always tracing your footsteps
It’s a hard world, it’s a cold world
I could never say, what I mean
I went looking in all the wrong places
There’s nothing wrong with you
Broken telephone
The lines are down
I throw myself at nothing
I throw myself at nothing
Higher and higher I am taken by What you’ve given to me Higher and higher I am taken by What you’ve given to me, what you’ve given to me What you’ve given to me

Songtekstvertaling

Ik zal de wind in je bladeren zijn.
De warmte van de zon
Ik teken altijd je kleuren.
Ik volg altijd je voetstappen.
Het is een harde wereld, het is een koude wereld
Ik kan nooit zeggen wat ik bedoel.
Ik zocht op de verkeerde plekken.
Er is niets mis met je.
Gebroken telefoon
De lijnen liggen plat.
De draden bereiken niet meer
De verbinding is weg.
Hoger en hoger ben ik ingenomen door wat je me hoger en hoger hebt gegeven Ik ben ingenomen door wat je me hebt gegeven, wat je me hebt gegeven wat je me hebt gegeven
Ik zal de wind in je bladeren zijn.
De warmte van de zon
Ik teken altijd je kleuren.
Ik volg altijd je voetstappen.
Het is een harde wereld, het is een koude wereld
Ik zou nooit kunnen zeggen wat ik bedoel.
Ik zocht op de verkeerde plekken.
Er is niets mis met je.
Gebroken telefoon
De lijnen liggen plat.
Ik gooi mezelf voor niets.
Ik gooi mezelf voor niets.
Hoger en hoger ben ik ingenomen door wat je me hoger en hoger hebt gegeven Ik ben ingenomen door wat je me hebt gegeven, wat je me hebt gegeven wat je me hebt gegeven