The Be Five — Can't Imagine Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Imagine Blues" van The Be Five.

Songteksten

Well I cannot imagine where my angel’s gone
No, I cannot imagine where my angel’s gone
Now it’s blues in the morning, blues with me all night long
She wrote me no letter, hey she gave me no sign
I said she wrote me no letter, oh she gave me no sign
Now I feel so downhearted, blues’s with me all the time
The dust has been swept up and the floor is clean
The dust has been swept up and the floor is clean
If I can’t have my true love, living don’t mean a thing
If the devil don’t get me then I’ll be happy soon
Say if the devil don’t get me, hey I’ll be happy soon
Say I came here in December and I left here in early June
I cannot imagine why my angel’s gone
No, I cannot imagine why my angel’s gone
Let the wind blow my blues past, my boot heel’s in the lawn

Songtekstvertaling

Ik kan me niet voorstellen waar mijn engel heen is.
Nee, Ik kan me niet voorstellen waar mijn engel heen is.
Nu is het blues in The morning, blues met mij de hele nacht lang
Ze schreef me geen brief, ze gaf me geen teken.
Ik zei dat ze me geen brief schreef, Oh ze gaf me geen teken
Nu voel ik me zo neerslachtig, blues is de hele tijd bij me.
Het stof is weggeveegd en de vloer is schoon
Het stof is weggeveegd en de vloer is schoon
Als ik mijn ware liefde niet kan hebben, betekent leven niets.
Als de duivel me niet pakt, ben ik snel gelukkig.
Als de duivel me niet pakt, zal ik snel gelukkig zijn.
Zeg dat ik hier in December kwam en begin juni vertrok.
Ik kan me niet voorstellen waarom mijn engel weg is.
Nee, Ik kan me niet voorstellen waarom mijn engel weg is.
Laat de wind mijn blues voorbij blazen, mijn laars hiel is in het gazon