The Battle Within — In Flames songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Flames" van The Battle Within.

Songteksten

Carnage covers this battleground, malice inflicted.
A new reign of darkness, there is no saving grace.
We came in and took the pleasure from your world, decimated an entire nation,
for all to see.
We are a force that cannot be destroyed, we’ve masked the beauty of life in tyranny.
The sky burns tonight, reflecting the ground we tread upon.
We came in and took the pleasure from your world, decimated an entire nation,
for all to see.
We are a force that cannot be destoyed, we’ve masked the beauty of life in tyranny.
Content in disharmony, a monolithic being.
Content in disharmony, a monolithic being.
Set to destroy the paths of man and breed new life, graves occupy the streets,
it’s time to leave your world in flames.
There is no saving grace.
There is no saving grace.

Songtekstvertaling

Bloedbad bedekt dit slagveld, kwaadwilligheid toegebracht.
Een nieuwe heerschappij van duisternis, er is geen reddende genade.
We kwamen binnen en namen het genoegen van jullie wereld, decimeerden een hele natie,
voor iedereen te zien.
We zijn een kracht die niet vernietigd kan worden, we hebben de schoonheid van het leven in tirannie gemaskeerd.
De lucht brandt vanavond, en reflecteert de grond waarop we lopen.
We kwamen binnen en namen het genoegen van jullie wereld, decimeerden een hele natie,
voor iedereen te zien.
We zijn een kracht die niet kan worden ontstoken, we hebben de schoonheid van het leven in tirannie gemaskeerd.
Tevreden in disharmonie, een monolithisch wezen.
Tevreden in disharmonie, een monolithisch wezen.
Klaar om de paden van de mens te vernietigen en nieuw leven voort te brengen, graven bezetten de straten,
het is tijd om je wereld in vlammen te laten.
Grace kan niet gered worden.
Grace kan niet gered worden.