The Bates — Shine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine" van The Bates.

Songteksten

Little girl pretty face
Keeps her smile up in a case
She knows all the bars all the cars
She’s known in every place
And her eyes shine so bright
She likes floating through the night
She is here and there she’s everywhere
It makes her feel alright
There she goes
She is shining like the sun
There she goes
She’s so beautiful and young
And she knows
Love will always turn to hate
And she knows
She must leave the spot before it is to late
She just wants to have some fun
Here today tomorrow gone
And she needs another stage
'Cause the last one has just turned into a cage
Little girl pretty face
She has left without a trace
She knows all the bars all the cars
It’s just another place
And her eyes shine so bright
She is floating through the night
She is here and there she’s everywhere
It makes her feel alright

Songtekstvertaling

Klein meisje mooi gezicht
Houdt haar glimlach omhoog in een zaak
Ze kent alle bars en auto ' s.
Ze is overal bekend.
En haar ogen schijnen zo helder
Ze zweeft graag door de nacht
Ze is hier en daar ze is overal
Het geeft haar een goed gevoel.
Daar gaat ze.
Ze schijnt als de zon
Daar gaat ze.
Ze is zo mooi en Jong.
En ze weet
Liefde zal altijd veranderen in haat.
En ze weet
Ze moet de plek verlaten voordat het te laat is.
Ze wil gewoon wat plezier hebben.
Hier vandaag morgen weg
En ze heeft een ander podium nodig.
Want de laatste is net veranderd in een kooi
Klein meisje mooi gezicht
Ze is spoorloos verdwenen.
Ze kent alle bars en auto ' s.
Het is gewoon een andere plek.
En haar ogen schijnen zo helder
Ze zweeft door de nacht
Ze is hier en daar ze is overal
Het geeft haar een goed gevoel.