The Bastard Suns — Never Say Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Say Die" van The Bastard Suns.
Songteksten
Don’t even dip your toe in the water, unless you plan to swim
Don’t give a fucking inch, unless you’re ready to give in Don’t even leave the nest unless you plan to fly
And no matter what
Never say die!
I said no matter what,
Never say die!
One more time, no matter what
Never say, never say die!
Don’t ever say die!
People will persecute you for the strangest things.
They’ll hold you underneath their thumbs and try to clip your wings.
But the only way they win is if you quit.
So never give in, and don’t take no shit!
Songtekstvertaling
Doop zelfs je teen niet in het water, tenzij je van plan bent om te zwemmen.
Geef er geen moer om, tenzij je klaar bent om toe te geven verlaat zelfs het nest niet, tenzij je van plan bent om te vliegen.
En wat er ook gebeurt
Zeg nooit sterven!
Ik zei, wat er ook gebeurt.,
Zeg nooit sterven!
Nog een keer, wat er ook gebeurt.
Zeg nooit, zeg nooit sterf!
Zeg nooit 'sterf'.
Mensen zullen je vervolgen voor de vreemdste dingen.
Ze houden je onder hun duimen en proberen je vleugels te knippen.
Maar de enige manier waarop ze winnen is als je stopt.
Dus geef nooit toe, en neem geen shit!