The Bastard Sons — The Bastard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bastard" van The Bastard Sons.
Songteksten
When the lights go down, you know the party’s just begun
We’re not here for a long time, Just a little fun. Yeah
T-H-E (hellion chewing on your ear)
B-A-S-TARD (Can you hear?)
T-H-E (the party’s never ending yeah)
B-A-S-TARD (is near!)
Chewing on your bottom lip, shaking and trembling.
«Let's have the night of our lives!»… And probably forget it.
So grab your self a glass and fill it with your weekly cares.
«Pull up a chair and pour a glass because… the party starts here».
T-H-E (hellion chewing on your ear)
B-A-S-TARD (Can you hear?)
T-H-E (the party’s never ending yeah)
B-A-S-TARD (is near!)
When the lights come up and then you take a look around,
At the broken bones, the shattered glass and pools of blood.
At this point you realise you’re not the only one
We ain’t here for a long time, Just a little fun.
T-H-E (hellion chewing on your ear)
B-A-S-TARD (Can you hear?)
T-H-E (the party’s never ending yeah)
B-A-S-TARD (is near!)
Yeah, the party starts here.
Cast your eyes upon the demon, who is here to entertain you.
Songtekstvertaling
Als de lichten uitgaan, Weet je dat het feest net begonnen is.
We zijn hier niet voor een lange tijd, alleen een beetje plezier. Ja.
T-H-E)
B-A-S-TARD (kun je horen?)
T-H-E (het feest eindigt nooit Ja)
B-A-S-TARD (is in de buurt!)
Kauwen op je onderlip, trillen en trillen.
"Laten we de nacht van ons leven hebben!"...En het waarschijnlijk vergeten.
Dus pak je zelf een glas en vul het met je wekelijkse zorgen.
'Pak een stoel en schenk een glas in, want ... het feest begint hier.'
T-H-E)
B-A-S-TARD (kun je horen?)
T-H-E (het feest eindigt nooit Ja)
B-A-S-TARD (is in de buurt!)
Als het licht opkomt en dan kijk je om je heen,
Bij de gebroken botten, het verbrijzelde glas en plas bloed.
Op dit moment besef je dat je niet de enige bent.
We zijn hier niet voor een lange tijd, alleen een beetje plezier.
T-H-E)
B-A-S-TARD (kun je horen?)
T-H-E (het feest eindigt nooit Ja)
B-A-S-TARD (is in de buurt!)
Ja, het feest begint hier.
Werp je ogen op de demon, die hier is om je te vermaken.