The Bastard Sons — Scene(Ic) Root(S) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scene(Ic) Root(S)" van The Bastard Sons.
Songteksten
Devil
As lines fly by, blankly staring through this window
It gives me time with my mind
Staring through the glass
Never looking back
This destination’s further than you know.
At times that we, didn’t have to have a struggle
To live and to love the life you live
I know that we won’t fail this time
And let it fall aside.
I know we’ll face the world and take it in our stride
We are ignorance, my old friend,
And we will over throw
It’s better the devil you know!
Devil
Billions of minds, evolution at its finest
But not one with metaphoric heart
I know that we won’t fail this time
And let it fall aside.
I know we’ll face the world and take it in our stride
We are ignorance, my old friend,
And we will over throw
It’s better the devil you know!
This is a call for the halt of fire,
The flames are too much to take
You won’t take us alive
We shouldn’t have to struggle
To make a life
Blood and glory, no such thing.
We are on our own now
You’re not misrepresented, just disrespectful
No conspiracy just piracy and lies.
I know that we won’t fail this time
And let it fall aside.
I know we’ll face the world and take it in our stride
We are ignorance, my old friend,
And we will over throw
It’s better the devil you know!
Devil
Songtekstvertaling
Duivel
Als lijnen voorbij vliegen, blankly starend door dit venster
Het geeft me tijd met mijn gedachten.
Starend door het glas
Nooit achterom kijken
Deze bestemming is verder dan je denkt.
Soms hoefden we niet te vechten.
Om te leven en te houden van het leven dat je leeft
Ik weet dat we deze keer niet zullen falen.
En laat het aan de kant vallen.
Ik weet dat we de wereld onder ogen komen en het in onze pas nemen.
We zijn onwetendheid, mijn oude vriend.,
And we will over throw
Het is beter de duivel die je kent!
Duivel
Miljarden geesten, evolutie op zijn best
Maar niet iemand met een metaforisch hart
Ik weet dat we deze keer niet zullen falen.
En laat het aan de kant vallen.
Ik weet dat we de wereld onder ogen komen en het in onze pas nemen.
We zijn onwetendheid, mijn oude vriend.,
And we will over throw
Het is beter de duivel die je kent!
Dit is een oproep tot het stoppen van het vuur,
De vlammen zijn te veel om te nemen.
Je zult ons niet levend vangen.
We hoeven niet te worstelen.
Om een leven te maken
Bloed en glorie, dat bestaat niet.
We staan er nu alleen voor.
Je bent niet verkeerd voorgesteld, alleen respectloos.
Geen samenzwering alleen piraterij en leugens.
Ik weet dat we deze keer niet zullen falen.
En laat het aan de kant vallen.
Ik weet dat we de wereld onder ogen komen en het in onze pas nemen.
We zijn onwetendheid, mijn oude vriend.,
And we will over throw
Het is beter de duivel die je kent!
Duivel