The Basics — (Love, Love) Speak To Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Love, Love) Speak To Me" van The Basics.
Songteksten
I don’t know if I will ever hear from you again
I guess I feel you’re not content, not willing to be friends
Oh yes now, girl
Mmm, oh yes now, girl
It makes me feel so stupid when I think of where things went
I guess all that potential must have gone straight to our heads
And when it gets in there with all the thinking that goes on
(When I think about you)
It really is no big surprise how things just go so wrong
Oh yes now, girl
Mmm, oh yes now girl
Ooh, come on now girl
Should silence be the way this story ends?
And I say
Love, love, won’t you speak to me?
Don’t ya let it fall apart this way
'Cause there is much, much too much between us babe
How could there be nothing more to say?
And I must admit, while writing this, Jeff Buckley had it right
Avoid the pain of trying to 'Forget Her' every night
'Cause sometimes songs are therapy, and sometimes they’re just pain
You wanna hide them deep in the bottom of your heart,
and never hear from them again
Oh yes now, girl
Mmm, oh yes, now, girl
Mmm, come on now, girl
Should silence be the way this story ends?
Songtekstvertaling
Ik weet niet of ik ooit nog iets van je zal horen.
Ik denk dat ik het gevoel heb dat je niet tevreden bent, niet bereid om vrienden te zijn.
Oh ja nu, meisje
Mmm, oh ja nu, meisje
Ik voel me zo stom als ik denk aan waar de dingen heen gingen.
Ik denk dat al dat potentieel naar ons hoofd is gestegen.
En als het daar binnen komt met al het denken dat door gaat
(Als ik aan je denk)
Het is echt geen verrassing hoe dingen zo fout gaan.
Oh ja nu, meisje
Mmm, oh ja nu meisje
Kom op, meisje.
Moet stilte de manier zijn waarop dit verhaal eindigt?
En ik zeg:
Liefste, wil je niet met me praten?
Laat het niet zo uit elkaar vallen
Want er is veel, veel te veel tussen ons schat
Hoe kan er niets meer te zeggen zijn?
En ik moet toegeven, toen ik dit schreef, had Jeff Buckley gelijk.
Vermijd de pijn van het proberen 'haar te vergeten' elke nacht
Want soms zijn liedjes therapie, en soms zijn ze gewoon pijn.
Je wilt ze diep in je hart verbergen.,
en nooit meer iets van hen horen.
Oh ja nu, meisje
Mmm, oh ja, nu, meisje
Kom op, meisje.
Moet stilte de manier zijn waarop dit verhaal eindigt?