The Baseballs — Bull's Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bull's Eye" van The Baseballs.
Songteksten
It was an evening to remember
It was night of noregrets
Oh well, I met this girl called Amber
I never forget
I met her at the restrooms
She was the queen of the night
She looked at me, and then she asked
«Are you ready for ride?»
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
In a rust we passed the dance floor
All the guys there outside
Then she took me to the front door
And we entered the night
We were croassing in her Chevy
Drinking whiskey in the park
She tasted like chocolate chili
When we were kissing in the dark
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
At the break of dawn, she said:
«I guess I’ll leave right now
We had something really special here
But it’ll come to an end any how
My mama used to say to me:
Always end on a high note
So i’m going away, let the memory stay
And wish you a wonderful, wonderful day»
Oh, oh, oh, this girl spins me round and round
Faster than the speed of sound
Oh, oh, oh a will follow her all over town
As long as she’s around
She takes me up and down, let me feel what’s real
Just to be with her, sounds like a perfect deal
Oh, oh, oh I guess it’s what they call!
A shot in a bull’s eye
Songtekstvertaling
Het was een avond om te onthouden
Het was de nacht van de noregrets.
Ik heb een meisje ontmoet dat Amber heet.
Ik vergeet nooit
Ik ontmoette haar in de toiletten.
Ze was de koningin van de nacht.
Ze keek me aan en vroeg:
"Ben je klaar om te rijden?»
Oh, oh, oh, dit meisje draait me rond en rond
Sneller dan de snelheid van het geluid
Oh, oh, oh A zal haar door de hele stad volgen
Zolang ze er maar is.
Ze neemt me op en neer, laat me voelen wat echt is
Gewoon om bij haar te zijn, klinkt als een perfecte deal.
Oh, oh, oh ik denk dat het is wat ze noemen!
Een schot in de roos.
In een roest passeerden we de dansvloer
Alle jongens daar buiten.
Toen nam ze me mee naar de voordeur.
En wij gingen de nacht binnen.
We groeiden in haar Chevy.
Whisky drinken in het park
Ze smaakte naar chocolade chili.
Toen we kusten in het donker
Oh, oh, oh, dit meisje draait me rond en rond
Sneller dan de snelheid van het geluid
Oh, oh, oh A zal haar door de hele stad volgen
Zolang ze er maar is.
Ze neemt me op en neer, laat me voelen wat echt is
Gewoon om bij haar te zijn, klinkt als een perfecte deal.
Oh, oh, oh ik denk dat het is wat ze noemen!
Een schot in de roos.
Bij zonsopgang zei ze::
"Ik denk dat ik nu ga
We hadden hier iets heel speciaals.
Maar er komt een einde aan hoe dan ook
Mijn moeder zei altijd tegen me:
Altijd op een hoge noot eindigen
Dus ik ga weg, laat de herinnering blijven
En wens je een prachtige, prachtige dag»
Oh, oh, oh, dit meisje draait me rond en rond
Sneller dan de snelheid van het geluid
Oh, oh, oh A zal haar door de hele stad volgen
Zolang ze er maar is.
Ze neemt me op en neer, laat me voelen wat echt is
Gewoon om bij haar te zijn, klinkt als een perfecte deal.
Oh, oh, oh ik denk dat het is wat ze noemen!
Een schot in de roos.