The Banner — Funerals songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Funerals" van The Banner.

Songteksten

Cant get my head above the ground
cant take the heat
cant move on i lose my thoughts within the sound
its grabs my heart and pulls me down
i feel as buried as any of them
another version of the faces i know
another pound for the weight i tow
another burial (for) a piece of me another vision that id rather not see
another knife into the heart of me another funeral is killing
You go on without me but im dragged along
another mark to remind me, how far ive fallen

Songtekstvertaling

Kan mijn hoofd niet boven de grond krijgen
kan niet tegen de hitte
ik kan niet verder Ik verlies mijn gedachten in het geluid
het grijpt mijn hart en trekt me naar beneden
ik voel me net zo begraven als ieder van hen.
een andere versie van de gezichten die ik ken
nog een pond voor het gewicht dat ik Sleep.
een andere begrafenis (voor) een stukje van mij een ander visioen dat ik liever niet zie
een ander mes in het hart van mij een andere begrafenis is het doden van
Je gaat verder zonder mij, maar ik sleepte mee.
nog een teken om me eraan te herinneren hoe ver ik ben gevallen.