The Bangles — What a Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What a Life" van The Bangles.

Songteksten

Another crummy perfect day
Waking up in LA
Never thought that I would stay so long
Dusty leaves and bees are hummin'
Ten day says there’s no rain comin'
The sun is shining 'cause
It nearly always does
What else can I say
What a life
What a life
What a life we lead
I’m just layin' here
So wake me when it’s time to leave
Orange sky and ashes falling
I can’t get home the car is stalling
How lucky can I get?
I am so fortunate
What a Life
What a Life
What a Life we lead
I’m just waitin' here
So wake me when it’s time to leave
Yeah, wake me when it’s time to leave
Well, it’s another perfect day
I guess I wouldn’t have it any other way…

Songtekstvertaling

Nog een waardeloze, perfecte dag.
Wakker worden in LA
Nooit gedacht dat ik zo lang zou blijven.
Dusty leaves and bees are hummin'
Tien dagen zegt dat er geen regen komt.
De zon schijnt want
Dat doet het bijna altijd.
Wat kan ik nog meer zeggen?
Wat een leven.
Wat een leven.
Wat een leven leiden we
Ik lig hier maar.
Dus maak me wakker als het tijd is om te vertrekken
Oranje hemel en vallende as
Ik kan niet naar huis. de auto rekt tijd.
Hoeveel geluk kan ik hebben?
Ik ben zo gelukkig.
Wat een leven.
Wat een leven.
Wat een leven leiden we
Ik wacht hier.
Dus maak me wakker als het tijd is om te vertrekken
Ja, maak me wakker als het tijd is om te vertrekken.
Het is weer een perfecte dag.
Ik denk dat ik het niet anders zou willen.…