The Bangles — Live songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live" van The Bangles.
Songteksten
Know, you gotta know
Is that yourself or nothing at all
Oh, you think you live
Well how can you, when you’re stuck in four walls
If you gotta go You better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life you’ve been locked in you room
You’ve never had a chance to roam
Away from home
So, you come and go Well good day, don’t waste anytime
Oh, your life today
It’s all familiar, soon you will find
If you gotta go You better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life you’ve been locked in you room
You’ve never had a chance to roam
Away from home.
Live, live, live, live
Live, live, live, live
Now, do what you want
Or where you want, it’s all up to you
Oh, you like the room
It’s nice to do what you wanna do If you gotta go You better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life you’ve been locked in you room
You’ve never had a chance to roam
Away from home
If you know by now
What life’s about, go on now and live
And if you don’t know how
It’s not so hard, just let go and live
If you gotta go You better live your life before you pass away
Don’t waste a day
All your life you’ve been locked in you room
You’ve never had a chance to roam
Away from home
Live, live, live, live
Live, live, live, live
Songtekstvertaling
Weet je, je moet weten
Is dat jezelf of helemaal niets
Oh, je denkt dat je leeft
Hoe kun je, als je vast zit in vier muren
Als je moet gaan, leef dan je leven voordat je sterft.
Verspil geen dag.
Je hele leven zit je opgesloten in je kamer.
Je hebt nog nooit de kans gehad om te zwerven.
Weg van huis
Dus, je komt en gaat goed dag, Verspil geen tijd
Oh, je leven vandaag
Het komt me allemaal bekend voor.
Als je moet gaan, leef dan je leven voordat je sterft.
Verspil geen dag.
Je hele leven zit je opgesloten in je kamer.
Je hebt nog nooit de kans gehad om te zwerven.
Weg van huis.
Leef, leef, leef, leef
Leef, leef, leef, leef
Doe wat je wilt.
Of waar je wilt, het is allemaal aan jou.
Oh, Je houdt van de kamer
Het is leuk om te doen wat je wilt als je moet gaan je kunt beter je leven leiden voordat je sterft
Verspil geen dag.
Je hele leven zit je opgesloten in je kamer.
Je hebt nog nooit de kans gehad om te zwerven.
Weg van huis
Als je het nu al weet
Waar het leven om draait, ga nu verder en leef
En als je niet weet hoe
Het is niet zo moeilijk, laat los en leef
Als je moet gaan, leef dan je leven voordat je sterft.
Verspil geen dag.
Je hele leven zit je opgesloten in je kamer.
Je hebt nog nooit de kans gehad om te zwerven.
Weg van huis
Leef, leef, leef, leef
Leef, leef, leef, leef