The Bangles — Lay Yourself Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lay Yourself Down" van The Bangles.
Songteksten
Darlin' don’t you lay yourself down
We live in a fable
We live in a make-believe town
All cardboard and dust
It’s not so important
Darlin' there are tears in your eyes
You’re weakened and wearied
You feel compromised
And 'though they long to carry
My arms can only surround
Don’t you lay yourself down
Even if the battle is won
The war is not over
It’s only begun
If there’s one still standing
One still standing his ground
Don’t you lay yourself down
Don’t you lay yourself down
Baby, be strong for me, please
Even if the battle is won
The war is not over
It’s only begun
If there’s one still standing
One still standing his ground
Don’t you lay yourself down
Don’t you lay yourself down
Don’t you lay yourself down
Songtekstvertaling
Schat, ga niet liggen.
We leven in een fabel
We leven in een schijnstad.
Alleen karton en stof
Het is niet zo belangrijk.
Schat, er zijn tranen in je ogen.
Je bent verzwakt en moe.
Je voelt je gecompromitteerd.
En " hoewel ze verlangen om te dragen
Mijn armen kunnen alleen
Ga niet liggen.
Zelfs als de strijd gewonnen wordt
De oorlog is nog niet voorbij.
Het is pas begonnen.
Als er nog één staat
Eén die nog overeind staat.
Ga niet liggen.
Ga niet liggen.
Schat, wees sterk voor me, alsjeblieft.
Zelfs als de strijd gewonnen wordt
De oorlog is nog niet voorbij.
Het is pas begonnen.
Als er nog één staat
Eén die nog overeind staat.
Ga niet liggen.
Ga niet liggen.
Ga niet liggen.