The Bangles — Hero Takes a Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero Takes a Fall" van The Bangles.

Songteksten

The hero is exposed when
his crimes are brought to the light of day
Won’t be feeling sorry, sorry, sorry
on the judgement day
It wasn’t me who said
There’ll be a price to pay
And I won’t feel bad at all
When the hero takes a fall
Your mother told you stories
You substitute with girls who tell you more
Suddenly your sycophants are chanting
slogans at your door
We’re seeing you through now
I saw it all before
And I won’t feel bad at all
When the hero takes a fall
Emotion is a virtue
For you it is the ole fatal flaw
Sitting on your throne
Drinking and thinking
She’ll return your call
Every story’s got an ending
Look out ! Here it comes, here it comes
And I won’t feel bad at all
When the hero takes a fall

Songtekstvertaling

De held wordt ontmaskerd als
zijn misdaden worden aan het licht gebracht.
Zal geen spijt voelen, sorry, sorry
op de dag des oordeels.
Ik was het niet die zei:
Er zal een prijs betaald moeten worden.
En Ik zal me helemaal niet slecht voelen.
Als de held valt
Je moeder vertelde je verhalen.
Je vervangt meisjes die je meer vertellen.
Plotseling zingen je hielenlikkers
slogans aan uw deur
We helpen je er nu doorheen.
Ik heb het allemaal eerder gezien.
En Ik zal me helemaal niet slecht voelen.
Als de held valt
Emotie is een deugd.
Voor jou is het de ole fatale fout
Zittend op je troon
Drinken en denken
Ze belt je terug.
Elk verhaal heeft een einde.
Kijk uit ! Hier komt het, hier komt het
En Ik zal me helemaal niet slecht voelen.
Als de held valt