The Bangles — Eternal Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Flame" van The Bangles.
Songteksten
Close your eyes, give me your hand, darlin'
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same?
Am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?
I believe it’s meant to be, darlin'
I watch you when you are sleeping
You belong with me
Do you feel the same?
Am I only dreaming?
Or is this burning an eternal flame?
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely
And then come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling, ohhh.
(Instrumental)
Say my name, sun shines through the rain
A whole life so lonely
Then come and ease the pain
I don’t want to lose this feeling, ohhh.
Close your eyes, give me your hand,
Do you feel my heart beating?
Do you understand?
Do you feel the same?
Am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame x2?
Am I only dreaming?
Is this burning an eternal flame?
Close your eyes, give me your hand (your hand), darlin'
Do you feel my heart beating? (do you understand?)
Do you understand?
Do you feel the same?
Am I only dreaming? (dreaming)
Is this burning an eternal flame? (aah)
Close your eyes, give me your hand, darlin' (oh ohh oh)
Do you feel my heart beating (do you understand)
Do you understand
Do you feel the same
Am I only dreaming (dreaming)
Is this burning an eternal flame (aah)
Songtekstvertaling
Doe je ogen dicht, geef me je hand, schat.
Voel je mijn hart kloppen?
Begrijp je dat?
Voel jij hetzelfde?
Droom ik alleen maar?
Brandt dit een eeuwige vlam?
Ik geloof dat het zo hoort te zijn, schat.
Ik kijk naar je als je slaapt.
Je hoort bij mij.
Voel jij hetzelfde?
Droom ik alleen maar?
Of brandt dit een eeuwige vlam?
Zeg mijn naam, de zon schijnt door de regen
Een heel leven zo eenzaam
En dan kom en verzacht de pijn
Ik wil dit gevoel niet verliezen.
(Instrument)
Zeg mijn naam, de zon schijnt door de regen
Een heel leven zo eenzaam
Kom dan en verzacht de pijn
Ik wil dit gevoel niet verliezen.
Doe je ogen dicht, geef me je hand.,
Voel je mijn hart kloppen?
Begrijp je dat?
Voel jij hetzelfde?
Droom ik alleen maar?
Is dit het verbranden van een eeuwige vlam x2?
Droom ik alleen maar?
Brandt dit een eeuwige vlam?
Sluit je ogen, Geef me je hand, schat.
Voel je mijn hart kloppen? begrijp je dat?)
Begrijp je dat?
Voel jij hetzelfde?
Droom ik alleen maar? (droomt)
Brandt dit een eeuwige vlam? (aah)
Doe je ogen dicht, geef me je hand, schat.)
Voel je mijn hart kloppen (begrijp je)
Begrijp je dat?
Voel jij hetzelfde?
Droom ik maar)
Is dit het branden van een eeuwige vlam (aah)