The Bangles — Crash And Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crash And Burn" van The Bangles.
Songteksten
L.A. to Reno
Checking out the scene-o
Feeling so mean-o
Sometimes I wish I could crash and burn
Winding through the hot night
Without my headlights
20/20 hindsight
Sometimes I wish I could crash and burn
Crash and burn
And I never ever felt so lonely
Crash and burn
Can’t look them in the eye
Just want to drive and drive and drive
Going nowhere
And I don’t care
Can’t wait 'til I get there
Sometimes I wish I could crash and burn
Fifty, sixty, seventy, eighty, ninety
Gotta be a place where they can’t find me Watching all those bridges burn behind me And if I can’t see
What’s passing me Nothing’s gonna touch me and I’ll fly
I wish I could crash and burn
On my Philco
I hear an echo
There was a wreck-o yesterday
And by tomorrow
They’ll clean the char-o
And wash the tar and trouble away
I wish I would
I wish I could
I wish I would
Songtekstvertaling
L. A. aan Reno.
De plaats delict bekijken.
Ik voel me zo gemeen.
Soms wou ik dat ik kon crashen en branden
Kronkelend door de hete nacht
Zonder mijn koplampen
20/20 achteraf gezien
Soms wou ik dat ik kon crashen en branden
Crash and burn
En ik heb me nog nooit zo eenzaam gevoeld.
Crash and burn
Ik kan ze niet in de ogen kijken.
Wil gewoon rijden en rijden en rijden
Nergens heen gaan
En het kan me niet schelen
Ik kan niet wachten tot ik er ben.
Soms wou ik dat ik kon crashen en branden
Vijftig, zestig, zeventig, tachtig, negentig
Er moet een plek zijn waar ze me niet kunnen vinden terwijl ik al die bruggen achter me zie branden en als ik niet kan zien
Wat me passeert, raakt me niet aan en ik vlieg.
Ik wou dat ik kon crashen en branden
Op mijn Philco
Ik hoor een echo.
Er was gisteren een wrak.
En morgen
Ze zullen de char-o schoonmaken.
En was de teer en de problemen weg
Ik wou dat ik dat deed.
Ik wou dat ik dat kon.
Ik wou dat ik dat deed.