The Bandoliers — Why You Gotta Be so Cold? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why You Gotta Be so Cold?" van The Bandoliers.

Songteksten

You left late November
I know you find it hard, but you still remember
And I try everyday just to turn it back around, yeah
You want me to what I want to say
But I can’t say anything
And I want to turn and run but I can’t let go Honey, why you make me feel so alone?
Darling, why you gotta be so cold?
Living life on the edge and it’s all been the same to me, uh huh
You got me standing with my hands in my pockets just in line for you to see
That if you take the time, the time to believe that all this is insane, yeah
Looking right down there at your hands you see the reason for why you came
Honey, why you make me feel so alone?
Darling, why you gotta be so cold?
I’ve been down taking on the reins you hold
Darling, why you gotta be so cold?

Songtekstvertaling

Je bent eind November vertrokken.
Ik weet dat je het moeilijk vindt, maar je weet nog wel
En ik probeer elke dag om het terug te draaien, Ja
Wil je dat ik doe wat Ik wil zeggen?
Maar ik kan niets zeggen.
En Ik wil draaien en rennen maar ik kan niet loslaten schat, Waarom laat je me zo alleen voelen?
Lieverd, waarom heb je het zo koud?
Leven op het randje en het is allemaal hetzelfde voor mij, uh huh
Ik sta met M 'n handen in m' n zakken in de rij.
Dat als je de tijd neemt, de tijd om te geloven dat dit allemaal krankzinnig is, ja
Als je naar je handen kijkt, zie je waarom je hier bent.
Schat, waarom laat je me zo alleen voelen?
Lieverd, waarom heb je het zo koud?
Ik heb de teugels in handen genomen.
Lieverd, waarom heb je het zo koud?