The Bandgeek Mafia — A Great Reminder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Great Reminder" van The Bandgeek Mafia.

Songteksten

It feels like, like the first time
I’m blinded by the lights
And the noise I’m heading for
My feet stuck and my knees shake
Cause I have lost the trace
These moments I kept save
I’m gonna take them with me to my grave
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
The best for last
And someday, maybe I’ll understand the way
The way I did it was wrong
And then I’ll complain about the things I left undone
These dreams I had are gone
Maybe I have tried at least I died
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
The best for last
The best for last
Oh I’m used to save the best for last, the best for last
It’s like frozen blood is running
It’s pumping through my vains
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
And I catch myself forgetting to savor every moment
To savor every single breath used to save
The best for last
And hope turned into fiction
Success became addiction
My crippled heart ain’t strong enough
To break away from chains
I forgot to live
I forgot to live
I forgot to live

Songtekstvertaling

Het voelt als, als de eerste keer
Ik ben verblind door de lichten.
En het lawaai waar ik naar toe ga
Mijn voeten vast en mijn knieën schudden
Want ik ben het spoor kwijt.
Deze momenten heb ik bewaard.
Ik neem ze mee mijn graf in.
Het is alsof er bevroren bloed loopt.
Het pompt door mijn vains.
Mijn kreupele hart is niet sterk genoeg.
Om de kettingen los te breken
En ik betrap mezelf erop dat ik elk moment vergeet te genieten.
Om te genieten van elke adem die gebruikt wordt om te besparen
Het beste voor het laatst
Het beste voor het laatst
En op een dag, misschien begrijp ik de weg
De manier waarop ik het deed was verkeerd.
En dan klaag ik over de dingen die ik ongedaan heb gemaakt.
Deze dromen die ik had zijn weg
Misschien heb ik het geprobeerd. Ik ben tenminste gestorven.
Het is alsof er bevroren bloed loopt.
Het pompt door mijn vains.
Mijn kreupele hart is niet sterk genoeg.
Om de kettingen los te breken
En ik betrap mezelf erop dat ik elk moment vergeet te genieten.
Om te genieten van elke adem die gebruikt wordt om te besparen
Het beste voor het laatst
Het beste voor het laatst
Het beste voor het laatst
Oh ik ben gewend om het beste voor het laatst te bewaren, het beste voor het laatst
Het is alsof er bevroren bloed loopt.
Het pompt door mijn vains.
Mijn kreupele hart is niet sterk genoeg.
Om de kettingen los te breken
En ik betrap mezelf erop dat ik elk moment vergeet te genieten.
Om te genieten van elke adem die gebruikt wordt om te besparen
Het beste voor het laatst
En hoop veranderde in fictie
Succes werd verslaving.
Mijn kreupele hart is niet sterk genoeg.
Om de kettingen los te breken
Ik vergat te leven.
Ik vergat te leven.
Ik vergat te leven.