The Band — Ring Your Bell songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring Your Bell" van The Band.

Songteksten

Ring your bell
Change your number
Run like hell
You can’t hide from thunder
Oh, no Ring your bell
Get in the wind
You and me gonna make some medicine
Run that rebel across the tracks
With the Mounties on his trail
He was taught
Don’t get caught at the mercy of the man
Land in jail
Meet me, madam, on the high road
We gonna blow the man down
I’ve been totin' a heavy load
And I’m rarin' to clown
Mess around
Ring your bell
Shake your tower
Pump your well
Turn on your power
I’m gonna ring your bell
Glide on in You and me gonna make some medicine
Smoky bars and souped-up cars
Where we drowned all sorrow
Renegade woman
Love me like there’s no tomorrow
Left to borrow
Bloodhounds comb the back streets
With the ramrod close behind
Ask for justice, you gonna find
My ass across
That border line
Ring your bell
Sound the chime
Open up your shell
Get on the line
Come on, ring your bell
Gimme some skin
You and me gonna make some medicine

Songtekstvertaling

Bel aan.
Verander uw nummer
Rennen als de hel.
Je kunt je niet verbergen voor de donder
O, Nee.
Ga in de wind
Jij en ik gaan medicijnen maken.
Laat die rebel de sporen oversteken.
Met de Mounties op zijn spoor
Hij werd onderwezen.
Laat je niet pakken door de genade van de man.
Land in de gevangenis
Ontmoet me, mevrouw, op de hoge weg
We blazen de man neer.
Ik heb een zware last gehad.
And I 'm rarin' to clown
Rommelen
Bel aan.
Schud je toren
Pomp uw put
Zet je kracht aan.
Ik ga je bellen.
We gaan medicijnen maken.
Rokerige bars en opgevoerde auto ' s
Toen lieten wij alle droefheid verdrinken.
Afvallige vrouw
Hou van me alsof er geen morgen is
Te lenen
Bloedhonden kammen de achterstraten uit.
Met de ramrod dichtbij
Vraag om gerechtigheid.
Mijn kont over
Die grenslijn
Bel aan.
Geluid de klok
Doe je schelp Open.
Ga aan de lijn.
Kom op, bel aan.
Geef me wat huid.
Jij en ik gaan medicijnen maken.