The Band — Long Distance Operator (Outtake) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Distance Operator (Outtake)" van The Band.
Songteksten
Long-distance operator
Place this call, it’s not for fun
Long-distance operator
Please, place this call, you know it’s not for fun
I gotta get a message to my baby
You know, she’s not just anyone
There are thousands in the phone booth
Thousands at the gate
There are thousands in the phone booth
Thousands at the gate
Ev’rybody wants to make a long-distance call
But you know they’re just gonna have to wait
If a call comes from Louisiana
Please, let it ride
If a call comes from Louisiana
Please, let it ride
This phone booth’s on fire
It’s getting hot inside
Ev’rybody wants to be my friend
But nobody wants to get higher
Ev’rybody wants to be my friend
But nobody wants to get higher
Long-distance operator
I believe I’m stranglin' on this telephone wire
Songtekstvertaling
Exploitant over lange afstand
Plaats dit telefoontje, het is niet voor de lol.
Exploitant over lange afstand
Please, please this call, you know it ' s not for fun
Ik moet een boodschap naar mijn baby brengen.
Ze is niet zomaar iemand.
Er zijn er duizenden in de telefooncel.
Duizenden bij de poort.
Er zijn er duizenden in de telefooncel.
Duizenden bij de poort.
Iedereen wil een interlokaal gesprek.
Maar je weet dat ze moeten wachten.
Als er vanuit Louisiana gebeld wordt
Alsjeblieft, laat het gaan.
Als er vanuit Louisiana gebeld wordt
Alsjeblieft, laat het gaan.
Deze telefooncel staat in brand.
Het wordt warm binnen.
Iedereen wil mijn vriend zijn.
Maar niemand wil hoger.
Iedereen wil mijn vriend zijn.
Maar niemand wil hoger.
Exploitant over lange afstand
Ik geloof dat ik aan het wurgen ben op deze telefoondraad.