The Band — Down South In New Orleans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down South In New Orleans" van The Band.
Songteksten
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
A sparkling eye and lips so sweet
And we make love to the Rumba beat
A ship’s at anchor, my suitcase packed
I got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure and love’s a dream
Down south in New Orleans
My dark eyed baby, I’m on my way
Back into your arms to stay
I’m tired of work, I wanna play
I’ll make sweet love to you night and day
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
A sparkling eye and lips so sweet
And we make love to the Rumba beat
A ship’s at anchor, my suitcase packed
I got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure, love’s a dream
Down south in New Orleans
I want to get too loose, on Toulouse Street
I wanna kiss all the Creole girls I see
Drink all day, dance all night
Do it wrong, 'til I do it right
Down south in New Orleans
The prettiest girls I’ve ever seen
A sparkling eye and lips so sweet
And we make love to the Rumba beat
A ship’s at anchor, my suitcase packed
I got a one way ticket, ain’t comin' back
Life’s a pleasure and love’s a dream
Down south in New Orleans
Songtekstvertaling
In het zuiden in New Orleans
De mooiste meisjes die ik ooit heb gezien
Een glinsterend oog en lippen zo zoet
En we vrijen met de rumba beat
Een schip ligt voor anker, mijn koffer is ingepakt.
Ik heb een enkeltje, ik kom niet terug.
Het leven is een plezier en liefde is een droom
In het zuiden in New Orleans
Mijn dark eyed baby, Ik ben onderweg.
Terug in je armen om te blijven
Ik ben moe van het werk, Ik wil spelen.
Ik zal de liefde met je Bedrijven, Dag en nacht.
In het zuiden in New Orleans
De mooiste meisjes die ik ooit heb gezien
Een glinsterend oog en lippen zo zoet
En we vrijen met de rumba beat
Een schip ligt voor anker, mijn koffer is ingepakt.
Ik heb een enkeltje, ik kom niet terug.
Het leven is een plezier, liefde is een droom
In het zuiden in New Orleans
Ik wil te los, op Toulouse Street.
Ik wil alle Creoolse meisjes kussen die ik zie.
De hele dag drinken, de hele nacht dansen
Doe het verkeerd, tot ik het goed doe.
In het zuiden in New Orleans
De mooiste meisjes die ik ooit heb gezien
Een glinsterend oog en lippen zo zoet
En we vrijen met de rumba beat
Een schip ligt voor anker, mijn koffer is ingepakt.
Ik heb een enkeltje, ik kom niet terug.
Het leven is een plezier en liefde is een droom
In het zuiden in New Orleans