The Band Perry — Done. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Done." van The Band Perry.
Songteksten
You’ve been wearing that crown and tearing me down
It’s been a while since you’ve treated me right
You strung me along for far too long cause I never gave up the fight
Until now
It’s gonna hit you hard 'til you see stars
It’s gonna put you through a world of hurt
Oh, I don’t believe in getting even but giving what you deserve
Oh my, oh my, huh.
Mama always told me that I should play nice
She didn’t know you when she gave me that advice
I’m through with you
You’re one bridge I’d like to burn
Bottle up the ashes, smash the urn
I’m through with you, la dee da I don’t wanna be your «just for fun»,
Don’t wanna be under your thumb
All I wanna be is done
Done
You crossed the line too many times,
I’m gonna put you in your place
You play with dynamite, don’t be surprised
When I blow up in your face
Oh my, oh my, huh.
Mama always told me that I should play nice
But she didn’t know you when she gave me that advice
I’m through with you
You’re one bridge I’d like to burn
Bottle up the ashes, smash the urn
I’m through with you, la dee da I don’t wanna be part of your fun,
Don’t wanna be under your thumb
All I wanna be is done
(Done) with your selfish ways
(Done) and all the games you play
I’m through with you and everything you say
Ta!
Mama told me that I should play nice
She didn’t know you when she gave me that advice
Mama always told me that I should play nice
But she didn’t know you when she gave me that advice
I’m through with you
You’re one bridge I’d like to burn
Scatter the ashes, smash the urn
I’m through with you, la dee da I don’t wanna be your «just for fun»,
Don’t wanna be under your thumb
All I wanna be is done
All I wanna be is done
Ugh!
Hey, hey, hey, hey ooh,
I wanna be done (so done)
So done (so done)
So done
Songtekstvertaling
Je hebt die kroon gedragen en me neergehaald.
Het is lang geleden dat je me goed behandeld hebt.
Je hield me veel te lang op, want Ik heb het gevecht nooit opgegeven.
Tot nu toe
Het zal je hard raken tot je sterren ziet.
Het zal je door een wereld van pijn doen.
Oh, ik geloof niet in wraak nemen maar geven wat je verdient
Oh mijn, oh mijn, huh.
Mama zei altijd dat ik aardig moest zijn.
Ze kende je niet toen ze me dat advies gaf.
Ik ben klaar met jou.
Je bent één brug die Ik wil verbranden.
Gooi de as weg, sla de urn kapot.
Ik ben klaar met jou, la dee da Ik wil niet jouw "just For fun" zijn»,
Ik wil niet onder je duim zitten.
Alles wat Ik wil is gedaan
Gemaakt
Je bent te vaak te ver gegaan.,
Ik zet je op je plaats.
Je speelt met dynamiet, wees niet verrast.
Als ik in je gezicht ontplof
Oh mijn, oh mijn, huh.
Mama zei altijd dat ik aardig moest zijn.
Maar ze kende je niet toen ze me dat advies gaf.
Ik ben klaar met jou.
Je bent één brug die Ik wil verbranden.
Gooi de as weg, sla de urn kapot.
Ik ben klaar met jou, la dee da Ik wil geen deel uitmaken van je plezier,
Ik wil niet onder je duim zitten.
Alles wat Ik wil is gedaan
Met je egoïstische manieren.
En alle spelletjes die je speelt
Ik ben klaar met jou en alles wat je zegt.
Ta!
Mama zei dat ik aardig moest zijn.
Ze kende je niet toen ze me dat advies gaf.
Mama zei altijd dat ik aardig moest zijn.
Maar ze kende je niet toen ze me dat advies gaf.
Ik ben klaar met jou.
Je bent één brug die Ik wil verbranden.
Verstrooi de as, breek de urn
Ik ben klaar met jou, la dee da Ik wil niet jouw "just For fun" zijn»,
Ik wil niet onder je duim zitten.
Alles wat Ik wil is gedaan
Alles wat Ik wil is gedaan
Ugh!
Hey, hey, hey, hey ooh,
I wanna be done (so done)
Zo gedaan (zo gedaan)
Zo gedaan