The Ballroom Thieves — Loose Lips songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loose Lips" van The Ballroom Thieves.
Songteksten
Shot from the hip
And I’m surrounded by tricks
And all these loose lips
Better stay away from my ship
You might have what I like
No no I can’t deny that
But tell me, how do you stand straight
With all them knives in your back?
Oh no no
I got nothin' but time
You know know know what I mean
Oh no no
Babe, I’m gonna get mine
And don’t you ever try to take it from me
Yeah!
Do I have what it takes?
Do I have substance and taste?
Am I just another beat
With a bass that makes your hips shake?
I know that you’ll be leaving
Those eyes have been deceivin' me
Since I made you believe that
I believe what you believe
And
Oh no no
I got nothin' but time
You know know know what I mean
Oh no no
Babe, I’m gonna get mine
And don’t you ever try to take it from me
What am I good for now
What am I good for now
Yeah, what am I good for now
That I have lost your
I have lost your voice
Have lost your voice
Shot from the hip
And I’m surrounded by tricks
So tell your loose lips
To stay the fuck away from my ship
Oh no no
I got nothin' but time
Yeah
You know know know what I mean
Oh no no
Babe, I’m gonna get mine
And don’t you ever try to take it from me
Yeah
No no no
I got nothin' but time
Do you know know know what I mean
No no no
Babe, I’m gonna get mine
And don’t you ever try to take it from me
No no no
No no no no
Songtekstvertaling
Schot uit de heup
En ik ben omringd door trucs
En al die losse lippen
Blijf uit de buurt van mijn schip.
Misschien heb je wat Ik wil.
Nee, dat kan ik niet ontkennen.
Maar vertel me, hoe sta je recht
Met al die messen in je rug?
Oh nee nee
Ik heb alleen maar tijd.
Je weet wat ik bedoel.
Oh nee nee
Schat, ik ga de mijne halen.
En probeer het nooit van me af te pakken.
Ja!
Heb ik wat nodig is?
Heb ik substantie en smaak?
Ben ik gewoon een andere beat
Met een bas die je heupen laat schudden?
Ik weet dat je weggaat.
Die ogen hebben me bedrogen.
Sinds ik je liet geloven dat
Ik geloof wat jij gelooft.
En
Oh nee nee
Ik heb alleen maar tijd.
Je weet wat ik bedoel.
Oh nee nee
Schat, ik ga de mijne halen.
En probeer het nooit van me af te pakken.
Waar ben ik nu goed voor?
Waar ben ik nu goed voor?
Ja, waar ben ik nu goed voor?
Dat ik uw
Ik ben je stem kwijt.
Heb je je stem verloren
Schot uit de heup
En ik ben omringd door trucs
Dus vertel je losse lippen
Om uit de buurt van mijn schip te blijven.
Oh nee nee
Ik heb alleen maar tijd.
Ja.
Je weet wat ik bedoel.
Oh nee nee
Schat, ik ga de mijne halen.
En probeer het nooit van me af te pakken.
Ja.
Nee nee nee
Ik heb alleen maar tijd.
Weet je wat ik bedoel?
Nee nee nee
Schat, ik ga de mijne halen.
En probeer het nooit van me af te pakken.
Nee nee nee
Nee nee nee nee