The Badlees — Don't Let Me Hide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Let Me Hide" van The Badlees.
Songteksten
The big man ainЂ™t so big no more
HeЂ™s curled up on the basement floor
His worldly goods around his feet
HeЂ™s lost his mind trying to keep
The more you gainthe more you pray
Nobody comes to take it all away
But youЂ™re up there and IЂ™m down here
With just the stairs between our fears
And walls made of foolish pride
DonЂ™t let me hide
Once I walked a troubled road
Crusading for a ransom owed
But any source of real joy contains
An initiation of pain
The more you buildthe more you stay
Behind to tend what you have made
But youЂ™re up there and IЂ™m down here
With just the stairs between our tears
And walls we canЂ™t see behind
DonЂ™t let me hide
The more you livethe more youЂ™re sure
Some things are worth losing for
But youЂ™re up there and IЂ™m down here
With just the stairs between our fears
And walls we can live inside
DonЂ™t let me hide
Songtekstvertaling
De grote man is niet meer zo groot
Hij ligt op de keldervloer.
Zijn wereldse goederen rond zijn voeten
Hij is gek geworden door te proberen zijn post te behouden.
Hoe meer je wint, hoe meer je bidt.
Niemand komt het allemaal afpakken.
Maar jij staat daar en ik ben hier beneden.
Met alleen de trap tussen onze angsten
En muren gemaakt van dwaze trots
Laat me me niet verstoppen.
Ik heb eens een moeilijke weg bewandeld.
Kruistocht voor losgeld
Maar elke bron van echte vreugde bevat
Een begin van pijn
Hoe meer je bouwt, hoe meer je blijft.
Achter om te verzorgen wat je hebt gemaakt
Maar jij staat daar en ik ben hier beneden.
Met alleen de trap tussen onze tranen
En muren die we niet kunnen zien.
Laat me me niet verstoppen.
Hoe meer je leeft, hoe meer je zeker bent.
Sommige dingen zijn het waard om te verliezen voor
Maar jij staat daar en ik ben hier beneden.
Met alleen de trap tussen onze angsten
En muren waar we in kunnen leven
Laat me me niet verstoppen.