The Backyardigans — Phantom Footsteps songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phantom Footsteps" van The Backyardigans.

Songteksten

Those footsteps, I hear them.
They’re close now, we’re near them.
We made them, I’m willin to bet its that villian
We’ll chase him, we’ll trail him, pursue him, and tail him
He’s probably a jewel thief, so probably, they’ll jail him
That fleeting phantom figure in the garden.
That villian creeping secretly along.
Hes making phantom footsteps in the garden.
Well catch him by the time we end this song.
This garden is foggy, and gloomy, and soggy.
The perfect location for a villian to escape it.
He thinks he’ll evade me.
He thinks he’s outplayed me he’s sneeky, and stealthy but not mentally healthy.
My instinct is brilliant I’m quick and resiliant.
The culpurate will find
hes no match for my super brainy, great detective mystery solving mind
That fleeting phantom figure in the garden.
He thinks he can escape me but im fast.
A bad guy making footsteps in the garden.
The great detective collars you at last.

Songtekstvertaling

Die voetstappen, ik hoor ze.
Ze zijn nu dichtbij, We zijn dichtbij hen.
We hebben ze gemaakt, Ik ben willin om te wedden dat het villian is.
We volgen hem, volgen hem, achtervolgen hem, en volgen hem.
Hij is waarschijnlijk een juwelendief, dus waarschijnlijk zullen ze hem opsluiten.
Dat vluchtige spookfiguur in de tuin.
Die villian die stiekem langs sluipt.
Hij maakt fantoomstappen in de tuin.
We pakken hem tegen de tijd dat we dit lied beëindigen.
Deze tuin is mistig, somber en doorweekt.
De perfecte locatie voor een villiaan om te ontsnappen.
Hij denkt dat hij me zal ontwijken.
Hij denkt dat hij me te slim af is. hij is niezig en heimelijk, maar niet mentaal gezond.
Mijn instinct is briljant. ik ben snel en flexibel.
De dader zal vinden
hij is geen partij voor mijn super slimme, grote detective mysterie oplossende geest.
Dat vluchtige spookfiguur in de tuin.
Hij denkt dat hij aan me kan ontsnappen, maar ik ben snel.
Een slechterik die voetstappen in de tuin maakt.
De grote detective arresteert je eindelijk.