The Backyardigans — I Feel Good songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel Good" van The Backyardigans.

Songteksten

I used to feel so dark inside
So evil, bad and gloomy
But now the sun is coming out
And joy is rushing through me I feel good, he feels good
Oh so good, oh so good
I used to be a bad boy but now I am glad to be good
Oh so good
I used to be a bad boy
Always running from the cops, so bad
But now I am a good boy
I hope it never stops
So much goodness in my heart
I don’t know where to start
I wanna clap my hands, jump for joy
Run around and play like a human boy
I feel a happy and nice, groovy and funny
I wanna help an old lady across the street
I wanna volunteer to pick up litter
Help people out 'cause I’m not bitter
I wanna make new friends, such a quilt
Teach at a school that I have built
I feel good, he feels good
Oh so good, oh so good
I used to be a bad boy but now I am glad to be good
Oh, so good
He feels good, he feels good
Oh so good, oh so good
I used to be a bad boy but now I am glad to be good
Oh so good

Songtekstvertaling

Ik voelde me zo donker van binnen.
Zo slecht, slecht en somber
Maar nu komt de zon tevoorschijn
Ik voel me goed, hij voelt zich goed
Oh zo goed, oh zo goed
Ik was een stoute jongen, maar nu ben ik blij dat ik braaf ben.
Oh zo goed
Ik was een stoute jongen.
Altijd op de vlucht voor de politie, zo slecht
Maar nu ben ik een goede jongen.
Ik hoop dat het nooit stopt.
Zoveel goedheid in mijn hart
Ik weet niet waar ik moet beginnen.
Ik wil in mijn handen klappen, springen van vreugde
Ren rond en speel als een menselijke jongen
Ik voel me een gelukkig en leuk, groovy en grappig
Ik wil een oude vrouw aan de overkant helpen.
Ik wil vrijwillig afval ophalen.
Help mensen, want ik ben niet verbitterd.
Ik wil nieuwe vrienden maken, zo ' n quilt.
Geef les op een school die ik heb gebouwd
Ik voel me goed, hij voelt zich goed
Oh zo goed, oh zo goed
Ik was een stoute jongen, maar nu ben ik blij dat ik braaf ben.
Oh, zo goed
Hij voelt zich goed, hij voelt zich goed
Oh zo goed, oh zo goed
Ik was een stoute jongen, maar nu ben ik blij dat ik braaf ben.
Oh zo goed