The Backyardigans — Castaways songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castaways" van The Backyardigans.

Songteksten

Part 1:
All:
Castaways, we are castaways, ahoy there, ahoy, we are castaways
We’re stuck where we are with no house, no car, castaways, ahoy,
we are castaways
Uniqua:
We were out at sea on a sailing ship
The rain began to rain and the wind began to whip
Pablo:
We felt the ship tip, it was going down
So we launched our lifeboat so we wouldn’t drown
All:
Castaways, we are castaways, ahoy there, ahoy, we are castaways,
on an island at sea
Uniqua:
Just me…
Tyrone:
Me…
Pablo:
And me!
All:
Castaways, ahoy, we are castaways
Part 2:
Tyrone:
In our little rubber boat, we floated all night
Till we landed on a shore in the morning light
Pablo:
On a lovely little island where it’s just us three
Uniqua:
And the sun and the sand and the sky and the sea
All:
Now we’re castaways, we are castaways, ahoy there, ahoy, we are castaways
Not a cup or a dish, eating seaweed and fish, castaways, ahoy, we are castaways
Castaways, we are castaways, ahoy there, ahoy, we are castaways on an island at
sea
Uniqua:
Just me…
Tyrone:
Me…
Pablo:
And me!
All:
Castaways ahoy, we are castaways

Songtekstvertaling

Deel 1:
Al:
Schipbreukelingen, we zijn schipbreukelingen, ahoy, we zijn schipbreukelingen
We zitten vast waar we zijn zonder huis, geen auto, schipbreukelingen, ahoy,
we zijn schipbreukelingen.
Unica:
We waren op zee op een zeilschip.
De regen begon te regenen en de wind begon te zweven.
Pablo:
We voelden het schip kantelen, het ging naar beneden
Dus lanceerden we onze reddingsboot zodat we niet zouden verdrinken.
Al:
Schipbreukelingen, we zijn schipbreukelingen, ahoy, we zijn schipbreukelingen,
op een eiland op zee
Unica:
Alleen ik.…
Tyrone:
Ik…
Pablo:
En ik!
Al:
Schipbreukelingen, ahoy, we zijn schipbreukelingen.
Deel 2:
Tyrone:
In onze kleine rubberboot, zweefden we de hele nacht
Tot we op een kust landden in het ochtendlicht
Pablo:
Op een mooi eilandje waar we met z ' n drieën zijn.
Unica:
En de zon en het zand en de hemel en de zee
Al:
Nu zijn we schipbreukelingen, schipbreukelingen, ahoy, we zijn schipbreukelingen
Geen Beker of schotel, zeewier en vis, schipbreukelingen, ahoy, we zijn schipbreukelingen.
Schipbreukelingen, we zijn schipbreukelingen, ahoy Daar, ahoy, we zijn schipbreukelingen op een eiland bij
zee
Unica:
Alleen ik.…
Tyrone:
Ik…
Pablo:
En ik!
Al:
We zijn schipbreukelingen.