The Baby Grands — Robot songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Robot" van The Baby Grands.

Songteksten

I am a robot
I am a robot
With no emotion or free thought
To be human is what I want
But I’m just a robot
How does it feel to be glad
How does it feel to be sad
I never tire or want to stop
Unless you turn my switch from on to off
I am a robot with no emotion or free thought
To be human is what I want
But I’m just a robot
How does it feel to laugh or cry
How does it feel to say goodbye
I can get you out of a jam
As long as it is part of my computer program
I am a robot
With no emotion or free thought
To be human is what I want
But I’m just a robot
I’ll never have a beating heart
I’ll never know just how it feels to be real
All because I’m made of steel
I am a robot
To be human is what I want
I am a robot
I am a robot
To be human is what I want
But I’m just a robot

Songtekstvertaling

Ik ben een robot.
Ik ben een robot.
Zonder emotie of vrije gedachte
Mens zijn is wat Ik wil.
Maar ik ben maar een robot.
Hoe voelt het om blij te zijn?
Hoe voelt het om verdrietig te zijn?
Ik word nooit moe of wil stoppen.
Tenzij je mijn schakelaar van aan naar uit zet.
Ik ben een robot zonder emotie of vrije gedachte.
Mens zijn is wat Ik wil.
Maar ik ben maar een robot.
Hoe voelt het om te lachen of te huilen?
Hoe voelt het om afscheid te nemen?
Ik kan je uit de problemen krijgen.
Zolang het maar deel uitmaakt van mijn computerprogramma
Ik ben een robot.
Zonder emotie of vrije gedachte
Mens zijn is wat Ik wil.
Maar ik ben maar een robot.
Ik zal nooit een kloppend hart hebben
Ik zal nooit weten hoe het voelt om echt te zijn.
Allemaal omdat ik van staal ben.
Ik ben een robot.
Mens zijn is wat Ik wil.
Ik ben een robot.
Ik ben een robot.
Mens zijn is wat Ik wil.
Maar ik ben maar een robot.