The B-52's — Pump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pump" van The B-52's.
Songteksten
I look at you and I’m ready to pump
Luminous heartthrob ready to jump
Mama’s dancing with Jellybone
You better watch out, take you to the freak zone
Pump it up, give it up, turn up the track
Hard kiss, love chain
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! Pump it up, pump it up, yeah
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! I’m a runaway train
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! Pump it up, pump it up Get serious, get off the phone
Talk to me and make me moan
I said, ‽Baby! Lose that phone!â€
Rock me down to the Jellybone
Motor running double time
Machine is humming, your body’s mine
Dancing in the street and we’re having fun
Don’t drop the beat electric drum
Chartreuse glow is maxing out
Electric love, electric luau
I’m busting loose, pumping the music
Let’s dance, baby, let’s dance Jellybone
Pump it up, give it up, turn up the track
Hard kiss, love chain
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! Pump it up, pump it up, yeah
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! I’m a runaway train
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! Pump it up, pump it up Mama’s dancing, electric luau
Barefooting and cahooting
With the wild crowd, with the wild crowd
Yeah, yeah, yeah
Electric eel, that’s the feeling
Lines cross, lips heating
Lick my belly, turn to jelly
Spread me thin, I’m in!
I’m in it, I’m on it
I’m in it, I’m on it
I’m out, I’m in
I’m out, I’m in Shake that jelly, rattle them bones
Dance to the rhythm that’ll make you moan
Pump it up, give it up, turn up the track
Hard kiss, love chain
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! Pump it up, pump it up, yeah
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! I’m a runaway train
Pump it up, give it up, turn up the track
Pump! Pump it up, pump it up, yeah
Songtekstvertaling
Ik kijk naar je en ik ben klaar om te pompen
Lichtgevende hartklopper klaar om te springen
Mama danst met Jellybon
Je kunt beter uitkijken, je naar de freak zone brengen
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Hard kiss, love chain
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Pomp het op, pomp het op, Ja
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Ik ben een op hol geslagen trein.
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Pomp het op, pomp het op, Word serieus, hang op.
Praat met me en laat me kreunen.
Ik zei, â € ½Baby! Weg met die telefoon!een€
Rock me down to the Jellybon
Dubbele Motor
De Machine neuriet, jouw lichaam is van mij.
Dansen op straat en we hebben plezier
Laat de beat electric drum niet vallen.
Chartreuse glow is aan het maxing out
Electric love, electric luau
Ik breek los, pomp de muziek
Laten we dansen, baby, laten we dansen Jellybone
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Hard kiss, love chain
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Pomp het op, pomp het op, Ja
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Ik ben een op hol geslagen trein.
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Pump it up, pump It up Mama ' s dancing, electric luau
Onder begeleiding en onder begeleiding
Met de wilde menigte, met de wilde menigte
Ja, ja, ja
Elektrische paling, dat is het gevoel
Lijnen dwars, lippen verhit
Lik mijn buik, draai naar gelei
Spreid me dun, ik doe mee!
Ik zit erin, Ik ben ermee bezig.
Ik zit erin, Ik ben ermee bezig.
Ik ben weg, Ik ben binnen
Ik ben weg, Ik ben in Shake that jelly, rammel ze botten
Dans op het ritme dat je laat kreunen
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Hard kiss, love chain
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Pomp het op, pomp het op, Ja
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Ik ben een op hol geslagen trein.
Pomp het op, Geef het op, zet het spoor harder
Pomp! Pomp het op, pomp het op, Ja