The B-52's — Keep This Party Going songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep This Party Going" van The B-52's.
Songteksten
Fast forward, where’s my remote?
Wild-eyed in a crazed haze
Fast forward, rock this boat
Party going for days and days
Follow your bliss but remember this
It’s all about the kiss
As I gaze at the skies and look into your eyes
I just can’t resist, crank it!
Attain enlightenment, gotta move it to the front
We gotta be part of the universe
Take this party to the White House lawn
Things are down and dirty in Washington!
Go to church on Sunday, party on Monday
And every other day of the week
We’re just a bunch of party geeks
(Let's keep this party going on)
Crank it, slam it, wear me out
(Let's keep this party going on)
Elevator rising fast
Crank it, crank it, wear me out
(Let's keep this party going on)
Up and out, ready to blast!
(And on and on and on)
Fast forward, grab the remote
Love the way you move that stuff
Fast forward, slam that note
Either way, slow or rough
If you feel uptight and you make it alright
It’s part of this earthly delight
I can hear the sound from the underground
So let’s get wild tonight, crank it!
Attain enlightenment, gotta move it to the front
We gotta be part of the universe
Take this party to the White House lawn
Things are down and dirty in Washington!
Go to church on Sunday, party on Monday
And every other day of the week
We’re just a bunch of party geeks
(Let's keep this party going on)
Crank it, slam it, wear me out
(Let's keep this party going on)
Elevator rising fast
Crank it, crank it, wear me out
(Let's keep this party going on)
Up and out, ready to blast!
(And on and on and on)
Attain enlightenment, gotta take it to the front
We gotta be part of the universe
Keep this party going all night long
Things are getting dirty in Washington!
Attain enlightenment, gotta take it to the front
We gotta be part of the universe
Keep this party going all night long
Things are getting dirty in Washington!
Let’s party in Athens
(We'll party!)
London
(We'll party!)
Detroit
(We'll party!)
Sydney
(Party!)
Boston
(We'll party!)
Paris
(Party!)
Atlanta
(We'll party!)
Milan
(Party!)
Madrid
(We'll party!)
Frisco
(Party!)
Prague!
(We'll party!)
New York City
(Party!)
Tokyo
(We'll party!)
(Party!)
Key West
(We'll party!)
Yeah!
(Party!)
Songtekstvertaling
Snel vooruit, waar is mijn afstandsbediening?
Wild-eyed in a crazy haze
Fast forward, rock this boat
Feest gaat voor dagen en dagen
Volg je gelukzaligheid maar onthoud dit
Het draait allemaal om de kus.
Als ik naar de lucht kijk en in je ogen kijk
Ik kan het gewoon niet weerstaan.
De verlichting bereiken, het naar voren verplaatsen.
We moeten deel uitmaken van het universum.
Breng dit feest naar het gazon van het Witte Huis.
De dingen zijn slecht en vies in Washington!
Ga naar de kerk op zondag, feest op maandag
En om de andere dag van de week
We zijn gewoon een stel feestgekken.
(Laten we dit feest doorgaan)
Slinger het, Sla het, verslijt me
(Laten we dit feest doorgaan)
De lift stijgt snel.
Slinger het, slinger het, verslijt me
(Laten we dit feest doorgaan)
Op en uit, klaar om op te blazen!
(En aan en aan en aan)
Snel vooruit, pak de afstandsbediening
Ik hou van de manier waarop je dat spul verplaatst.
Snel vooruit, sla die noot.
Hoe dan ook, langzaam of ruw
Als je je gespannen voelt en het goed maakt
Het is een deel van dit aardse genot.
Ik hoor het geluid vanuit de ondergrondse.
Dus laten we vanavond wild worden.
De verlichting bereiken, het naar voren verplaatsen.
We moeten deel uitmaken van het universum.
Breng dit feest naar het gazon van het Witte Huis.
De dingen zijn slecht en vies in Washington!
Ga naar de kerk op zondag, feest op maandag
En om de andere dag van de week
We zijn gewoon een stel feestgekken.
(Laten we dit feest doorgaan)
Slinger het, Sla het, verslijt me
(Laten we dit feest doorgaan)
De lift stijgt snel.
Slinger het, slinger het, verslijt me
(Laten we dit feest doorgaan)
Op en uit, klaar om op te blazen!
(En aan en aan en aan)
De verlichting bereiken, het naar voren brengen.
We moeten deel uitmaken van het universum.
Laat dit feest de hele nacht doorgaan.
Het wordt smerig in Washington.
De verlichting bereiken, het naar voren brengen.
We moeten deel uitmaken van het universum.
Laat dit feest de hele nacht doorgaan.
Het wordt smerig in Washington.
Laten we feesten in Athene
We gaan feesten.)
London
We gaan feesten.)
Detroit
We gaan feesten.)
Sydney
Feest!)
Boston
We gaan feesten.)
Parijs
Feest!)
Atlanta
We gaan feesten.)
Milaan
Feest!)
Madrid
We gaan feesten.)
Frisco
Feest!)
Praag!
We gaan feesten.)
New York City
Feest!)
Tokyo
We gaan feesten.)
Feest!)
Key West
We gaan feesten.)
Ja!
Feest!)