The Azoic — Drown-2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drown-2" van The Azoic.
Songteksten
Each day I’m closer to forgetting.
These times of pain; In days of shame.
By cutting out memories on skin.
And removing the guilt of sin.
Images pass with hallowed eyes.
Sucked of life that make my stomach crawl.
Immortal are you my dead child.
Weeping tears and silent cries.
Trapped in a web, sucked of life.
In a pool of calm you lay.
Drown, drown, down.
Amnesia hits; a violent fit.
Strangling, wondering.
Silence creeps up my throat.
Trapped within, trembling.
Nothing remains of the struggle.
Devoid of hurt and buried in hell.
Immortal are you my dead child.
Weeping tears and silent cries.
Trapped in a web, sucked of life.
In a pool of calm you lay.
Drown, drown, down.
The life that I could not give lives inside of me.
I take it away deprived of life,
A beginning; an ending.
By cutting out memories on skin.
And removing the guilt of sin.
Images pass with hallowed eyes.
Sucked of life that make my stomach crawl.
Silence creeps up my throat.
Trapped within, trembling.
Nothing remains of the struggle.
Devoid of hurt and buried in hell.
Songtekstvertaling
Elke dag ben ik dichter bij het vergeten.
Deze tijden van pijn, in dagen van schaamte.
Door herinneringen op de huid weg te snijden.
En het verwijderen van de schuld van de zonde.
Beelden gaan door met heilige ogen.
Gezogen van het leven dat mijn maag doet kruipen.
Onsterfelijk ben jij mijn dode kind.
Huilende tranen en stille kreten.
Gevangen in een web, gezogen van het leven.
In een plas van rust lig je.
Verdrink, verdrink, neer.
Geheugenverlies treffers, een gewelddadige aanval.
Wurgen, zich afvragen.
Stilte kruipt in mijn keel.
Opgesloten, trillend.
Er blijft niets van de strijd over.
Verstoken van pijn en begraven in de hel.
Onsterfelijk ben jij mijn dode kind.
Huilende tranen en stille kreten.
Gevangen in een web, gezogen van het leven.
In een plas van rust lig je.
Verdrink, verdrink, neer.
Het leven dat ik niet in me kon geven.
Ik neem het weg, beroofd van het leven.,
Een begin, een einde.
Door herinneringen op de huid weg te snijden.
En het verwijderen van de schuld van de zonde.
Beelden gaan door met heilige ogen.
Gezogen van het leven dat mijn maag doet kruipen.
Stilte kruipt in mijn keel.
Opgesloten, trillend.
Er blijft niets van de strijd over.
Verstoken van pijn en begraven in de hel.