The Axis of Awesome — W.W.J.D. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "W.W.J.D." van The Axis of Awesome.
Songteksten
Life isn’t always easy
It isn’t always fun
When you lose direction
Your world can come undone
When your in need of guidance
And help is overdue
You may ask yourself this question
What Would Jesus Do?
If he were at a party
And the host ran out of wine
He’d make some more with magic
And bring on back good times
But in this situation
You couldn’t see it through
He’s the son of god
And he shits all over you
You can’t do, what Jesus can do
Your the king of nothing
And he’s the king of Jews
He knows every magic trick
You only only know a few
Dont even bother asking
What Would Jesus Do?
Can you heal a leper or feed a crowd with fish and bread
Can you walk on water, Did you rise from the dead
Did you give your life up to save humans from bad luck
Were you born of Virgin birth or did your parents fuck
You can’t do what Jesus can do
He had 12 apostles
And no one follows you
When faced with a dilemma
Let logic guide you through
What kind of dickhead wonders
What Would Jesus Do?
When Jesus was betrayed and rob of all his trust
He used his laser vision to turn Judas into dust
When Lois Lane was dying Jesus held her in his arms
He flew backwards round the world to keep her safe from harm
When Jesus tours the country in his rock and roll band KISS
Thousands cheer his music, even though it’s hit and miss
You can’t do what Jesus can do
Jesus shits all over you
There are three of him
There’s only one of you
And Jesus can fly
He can cure a blind man
You can’t cure the flu
Your good at nothing
He’s a zombie wizard who also knows kung-fu
So next time your in trouble
Thinking, What Would Jesus Do?
Try not to forget
He’s a million, billion, trillion times better than you
God gave Rock 'n Roll to you
Gave Rock 'n Roll to you
Gave Rock 'n Roll to everyone
God gave Rock 'n Roll to you
Gave Rock 'n Roll to you
Put it in the soul of everyone
Songtekstvertaling
Het leven is niet altijd makkelijk.
Het is niet altijd leuk.
Als je de richting verliest
Jouw wereld kan ongedaan worden gemaakt.
Wanneer uw behoefte aan begeleiding
En hulp is te laat.
U kunt zich deze vraag stellen
Wat Zou Jezus Doen?
Als hij op een feestje was
En de gastheer had geen wijn meer.
Hij zou er nog meer maken met magie.
En breng goede tijden terug
Maar in deze situatie
Je kon het niet doorzien.
Hij is de zoon van god.
En hij schijt over je heen.
Je kunt niet doen, wat Jezus kan doen
Je bent de koning van niets.
En hij is de koning van de Joden
Hij kent elke goocheltruc
Je kent er maar een paar.
Vraag het maar niet.
Wat Zou Jezus Doen?
Kan je een melaatse genezen of een menigte voeden met vis en brood
Kun je over water lopen, ben je uit de dood opgestaan?
Heb je je leven opgegeven om mensen te redden van ongeluk?
Ben je geboren uit een maagdelijke geboorte of hebben je ouders geneukt?
Je kunt niet doen wat Jezus kan.
Hij had 12 apostelen.
En niemand volgt je
Wanneer geconfronteerd met een dilemma
Laat logica je er doorheen leiden
Wat voor eikel vraagt zich af
Wat Zou Jezus Doen?
Toen Jezus werd verraden en al zijn vertrouwen beroofde
Hij gebruikte zijn laser visie om Judas in stof te veranderen.
Toen Lois Lane stervende was hield Jezus haar in zijn armen.
Hij vloog terug over de wereld om haar veilig te houden.
Toen Jezus door het land toerde in zijn rock - ' n-roll band KISS
Duizenden juichen zijn muziek toe, ook al is het raak en mis
Je kunt niet doen wat Jezus kan.
Jezus schijt over je heen.
Hij is met z ' n drieën.
Er is maar één van jullie.
En Jezus kan vliegen
Hij kan een blinde genezen.
Je kunt de griep niet genezen.
Je bent nergens goed in.
Hij is een zombie tovenaar die ook kung-fu kent.
Dus de volgende keer dat je in de problemen zit
Wat Zou Jezus Doen?
Probeer niet te vergeten
Hij is een miljoen, miljard, biljoen keer beter dan jij.
God gaf Rock 'N Roll aan jou
Gaf Rock 'N Roll aan jou
Gaf Rock ' N Roll aan iedereen
God gaf Rock 'N Roll aan jou
Gaf Rock 'N Roll aan jou
Zet het in de ziel van iedereen