The Awakening — The Needle and the Gun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Needle and the Gun" van The Awakening.

Songteksten

Why don’t you come here — and lay down
Your body is the shrine where peace is found
And I belong here — so unwound
And I needed to be where the killer’s crowned
You are
All I could become — The needle and the gun
The message from beyond
You are
Why does the poison go down
So softly when the passion hits the ground?
And you need me — to unfold
The beginning to everything I’d rather close
You are
All I could become — the needle and the gun
The message from beyond
And you are
Tyranny and fire — the net below the wire
The needle and the gun (bring it down)

Songtekstvertaling

Waarom kom je niet hier en ga liggen.
Je lichaam is het heiligdom waar vrede gevonden wordt.
En ik hoor hier, zo ontspannen —
En ik moest zijn waar de moordenaar gekroond werd.
Jij bent
Alles wat ik kon worden-de naald en het pistool
De boodschap van buiten
Jij bent
Waarom gaat het GIF naar beneden?
Zo zacht als de passie de grond raakt?
En je wilt dat ik me ontvouw
Het begin van alles wat ik liever sluit
Jij bent
Alles wat ik kon worden-de naald en het pistool
De boodschap van buiten
En jij bent
Tirannie en vuur-het net onder de draad
De naald en het pistool (breng het naar beneden)