The Awakening — Stigma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stigma" van The Awakening.
Songteksten
Is that like me the last frustration you have saved
Is that like me the degeneration of the brave
Is that like me to treat my brother as a salve
Is that like me the final reason to go away
Is that like me to choose your heros and then decide
to shoot them down
and hold exhibits on their pyre
Is that like me am I the cloth that wipes your smile
Is that me or is it the images on your trial
Do you know the place I go to when the beatings arrive
Do you know the strengh I call on when they scream «crucify»
Do you need another reason to belittle my love
The Stigma you cast is really not enough
Is that like me to put illusion in my veins
and shoot it down
before the Icons you portray
Is that like me Another victim of decay
This room´s so cold
You kissed me twice and then betrayed
my only wish
To hold you near me in the night
Oh is that like me Would I harm the one I´d give my life
Songtekstvertaling
Is dat net als ik de laatste frustratie die je hebt gered?
Is dat net als ik de degeneratie van de dapperen?
Is dat iets voor mij om mijn broer te behandelen als een zalf?
Is dat net als ik de laatste reden om weg te gaan?
Is dat iets voor mij om je Hero ' s te kiezen en dan te beslissen?
om ze neer te schieten.
en voorwerpen op hun brandstapel bewaren.
Is dat zoals ik ben ik de stof die je glimlach wegveegt
Ben ik dat of zijn het de beelden van je proces?
Weet je waar ik heen ga als de klappen aankomen?
Ken je de kracht die ik roep als ze roepen " kruisig»
Heb je nog een reden nodig om mijn liefde te kleineren?
Het Stigma dat je werpt is echt niet genoeg.
Is dat iets voor mij om illusie in mijn aderen te stoppen?
en schiet het neer
voor de iconen die je afschildert
Is dat net als ik een slachtoffer van verval?
Deze kamers zijn zo koud.
Je kuste me twee keer en verraadde me.
mijn enige wens
Om je in de nacht bij me te houden
Oh is dat net als ik zou ik de enige pijn doen die ik mijn leven geef