The Awakening — Nothing Like the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Like the Rain" van The Awakening.
Songteksten
It doesn’t have to be like this
Down on the floor with your heart
It never felt so meaningless
It’s over but the hurting won’t stop
It doesn’t have to be like this
As time leaves and time wounds the dark
You suffocate the emptiness
It’s over
There’s nothing like the rain here
To wash away the scars
There’s nothing like the rain here
Feel it fall
It doesn’t have to be like this
Broken by who you are not
Sorrow leaves you with her kiss
And echoes the words to a song
It doesn’t have to be like this
Down on the floor with your past
The suffocating emptiness
Is over
There’s nothing like the rain here
To wash away the scars
There’s nothing like the rain here
Feel it fall
And like some other tragedy
You drift away in spite of me And like the words I’ve never known
I’m shown
There’s nothing like the rain here
To wash away the scars
There’s nothing like the rain here
Feel it fall
Songtekstvertaling
Het hoeft niet zo te zijn.
Op de grond met je hart
Het voelde nooit zo zinloos.
Het is voorbij, maar de pijn houdt niet op.
Het hoeft niet zo te zijn.
Als de tijd vertrekt en de tijd de duisternis verwondt
Je verstikt de leegte.
Het is voorbij.
Er gaat hier niets boven de regen.
Om de littekens weg te spoelen
Er gaat hier niets boven de regen.
Voel het vallen
Het hoeft niet zo te zijn.
Gebroken door wie je niet bent
Verdriet laat je achter met haar kus
En herhaalt de woorden van een lied
Het hoeft niet zo te zijn.
Op de grond met je verleden
De verstikkende leegte
Is voorbij
Er gaat hier niets boven de regen.
Om de littekens weg te spoelen
Er gaat hier niets boven de regen.
Voel het vallen
En als een andere tragedie
Je drift weg ondanks mij en zoals de woorden die ik nooit heb gekend
Ik word getoond
Er gaat hier niets boven de regen.
Om de littekens weg te spoelen
Er gaat hier niets boven de regen.
Voel het vallen