The Awakening — Cerebral Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cerebral Song" van The Awakening.
Songteksten
She takes a shard from the ancient book
And holds it to the light for me to see
I’m on the floor and I can’t believe
The effect her thoughts have had on me
I’d given up on the old «first sight»
I’ve been numbed into not feeling
I’ve seen a crack in the walls around
This space I’ve been concealing
Where passion is spread across the sky
Above the drone of mortals, it’s you and IGather our fuel from the spoken tongue
Dancing on the waves of the Cerebral Song
She takes my mind to another place
Where I can feel and taste my surroundings
Like something new and clean
Eyes wide to all that time brings
I will show you fear in a hand of dust""
Clothed in robes of blood and gold"
I will show you tears of sensation’s trust
Serve the plate of the divine untold
Where passion is spread across the sky
Above the drone of mortals, it’s you and IGather our fuel from the spoken tongue
Dancing on the waves of the Cerebral Song
It’s in the words of Blake or St Paul
Or in the siren’s call of «winterness»
And now I choke on these dreams that thwart
The essence of a whole forsaken bliss
I’ve seen a peace in the hollow light
No rustling leaves to chant the name
But the Spirit still stalks the night
And envelops the cold within the pain
Where passion is spread across the sky
Above the drone of mortals, it’s you and IGather our fuel from the spoken tongue
Dancing on the waves of the Cerebral Song
Songtekstvertaling
Ze pakt een scherf uit het oude boek.
En houdt het aan het licht zodat ik het kan zien
Ik lig op de grond en ik kan het niet geloven
Het effect van haar gedachten op mij
Ik had het oude "eerste gezicht" opgegeven.»
Ik ben verdoofd in het niet voelen
Ik heb een scheur in de muren gezien.
Deze ruimte die ik heb verborgen
Waar passie over de hemel verspreid is
Boven de drone van stervelingen, zijn Jij en IGather onze brandstof van de gesproken tong.
Dancing on the waves of the Cerebral Song
Ze neemt mijn gedachten mee naar een andere plek.
Waar ik mijn omgeving kan voelen en proeven
Iets nieuws en schoon.
Ogen wijd aan al die tijd brengt
Ik zal je angst tonen in een hand van stof.""
Gekleed in gewaden van bloed en goud"
Ik zal je tranen van sensatie ' s vertrouwen laten zien.
Dien de plaat van de goddelijke onvertaalde
Waar passie over de hemel verspreid is
Boven de drone van stervelingen, zijn Jij en IGather onze brandstof van de gesproken tong.
Dancing on the waves of the Cerebral Song
Het zijn de woorden van Blake of St Paul.
Of in de sirene roep van "winterness"»
En nu stik ik in deze dromen die dwarsbomen.
De essentie van een geheel verlaten gelukzaligheid
Ik heb vrede in het holle licht gezien.
Geen ritselende bladeren om de naam te zingen
Maar de geest blijft de nacht volgen
En omhult de kou in de pijn
Waar passie over de hemel verspreid is
Boven de drone van stervelingen, zijn Jij en IGather onze brandstof van de gesproken tong.
Dancing on the waves of the Cerebral Song