The Awakening — Carnival songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnival" van The Awakening.

Songteksten

The Carnival has just left town
The sideshow horror
on a switchblade circuit frown
She’s in the back of the yellow van
Finding a new plate of tricks
in the master’s hand
The Carnival hast just left town
The Highroad Highlife
beyond the wall of coloured sound
When it all comes down
She doesn’t feel so in control
Like the years before
when the winter seemed so cold
He’s on her back with a dirty smile
Highroad Highlife
feeling like a little child
When it all comes down
It isn’t real
When it all comes down
She doesn’t feel
The Carnival hast just left town
The sideshow horror on a switchblade circuit frown
When it all comes down…

Songtekstvertaling

De kermis is net de stad uit.
The sideshow horror
op een schakelschema fronsen
Ze zit achterin het gele busje.
Het vinden van een nieuwe trukendoos
in de hand van de meester
De kermis heeft net de stad verlaten.
De Highroad Highlift
achter de muur van gekleurd geluid
Als alles naar beneden komt
Ze voelt zich niet zo in controle.
Zoals de jaren ervoor
toen de winter zo koud leek
Hij ligt op haar rug met een vieze glimlach.
Highroad Highlift
je voelt je als een klein kind.
Als alles naar beneden komt
Het is niet echt.
Als alles naar beneden komt
Ze voelt zich niet
De kermis heeft net de stad verlaten.
The sideshow horror on a switchblade circuit frown
Als alles naar beneden komt…