The Awake — Real Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Real Side" van The Awake.
Songteksten
We don’t want to play outside
Besides we’re much to high
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Don’t want to be talking about making love
Your friends will just make fun
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
If you’re fucking, you’re the man
And if you’re drinking, you’re part of a clan
Well there’s no time for true romance in the modern life
Besides wouldn’t wanna get in touch with your real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain’t it funny how life just slips away
Grab your microphone
Start a brand new day
Don’t want to be talking spiritual things man
You’d be better off to marry a house, love a car and own a wife
Besides wouldn’t wanna get in touch with your real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain’t it funny how life just slips away
Grab your microphone
Start a brand new day
We don’t want to play outside
Besides we’re much to high
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Don’t want to be talking about making love
Your friends will just make fun
Wouldn’t wanna get in touch with our real side
Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh
Ain’t it funny how life just slips away
Grab your microphone
Start a brand new day
Songtekstvertaling
We willen niet buiten spelen.
Bovendien zijn we veel te hoog.
Ik wil niet in contact komen met onze echte kant.
Ik wil niet praten over vrijen.
Je vrienden zullen gewoon plezier maken.
Ik wil niet in contact komen met onze echte kant.
Ja, ja, ja, ja
Oh
Als je neukt, ben jij de man.
En als je drinkt, maak je deel uit van een clan.
Er is geen tijd voor echte romantiek in het moderne leven.
Trouwens, Ik wil niet in contact komen met je echte kant.
Ja, ja, ja, ja
Oh
Is het niet grappig hoe het leven gewoon wegglijdt
Pak je microfoon.
Een gloednieuwe dag beginnen
Ik wil niet over spirituele dingen praten.
Je kunt beter met een huis trouwen, van een auto houden en een vrouw hebben.
Trouwens, Ik wil niet in contact komen met je echte kant.
Ja, ja, ja, ja
Oh
Is het niet grappig hoe het leven gewoon wegglijdt
Pak je microfoon.
Een gloednieuwe dag beginnen
We willen niet buiten spelen.
Bovendien zijn we veel te hoog.
Ik wil niet in contact komen met onze echte kant.
Ik wil niet praten over vrijen.
Je vrienden zullen gewoon plezier maken.
Ik wil niet in contact komen met onze echte kant.
Ja, ja, ja, ja
Oh
Is het niet grappig hoe het leven gewoon wegglijdt
Pak je microfoon.
Een gloednieuwe dag beginnen