The Avett Brothers — Paranoia In B Flat Major songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paranoia In B Flat Major" van The Avett Brothers.
Songteksten
I keep tellin' myself that it’ll be fine
You can’t make everybody happy all of the time
I found myself in a place that I never been
A place that I thought that I would never be There’s people looking back at me
I keep having this dream; I’m at a party
There’s people throwing drinks and screaming telling me that I don’t belong
Lately life’s been the same I find this comfortable place
With all my friends then my friends start telling me that I’ve always been wrong
And I’m so tired of being wrong
There was a time I could move there was a time I could breathe
The crowded spaces filled with angry faces
It didn’t once cross my mind
With paranoia on my heels; Will you love me still
when we awake and you find that the sanity has gone from my eyes?
I got secrets from you, you got secrets from me Because you’re so worried about what I’m gonna to think,
Baby I’m worried too
But if love is a game, girl, then you’re gonna win
I’ll spend the rest of my life bringing victory in If you want me to
Songtekstvertaling
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat het goed komt.
Je kunt niet iedereen gelukkig maken.
Ik vond mezelf op een plek waar ik nooit geweest ben.
Een plek waarvan ik dacht dat ik er nooit zou zijn.
Ik droom steeds, Ik ben op een feestje.
Er zijn mensen die Drankjes gooien en schreeuwen dat ik er niet bij hoor.
De laatste tijd is het leven hetzelfde Ik vind deze comfortabele plek
Met al m 'n vrienden beginnen m' n vrienden me te vertellen dat ik me altijd heb vergist.
En ik ben het zat om het mis te hebben.
Er was een tijd dat ik kon bewegen er was een tijd dat ik kon ademen
De drukke ruimtes gevuld met boze gezichten
Ik heb er niet één keer aan gedacht.
Met paranoia op mijn hielen, zul je nog steeds van me houden
als we wakker worden en je ontdekt dat het gezond verstand uit mijn ogen is verdwenen?
Ik heb geheimen voor jou, Jij hebt geheimen voor mij omdat je zo bezorgd bent over wat ik ga denken,
Ik maak me ook zorgen.
Maar als liefde een spel is, meisje, dan ga je winnen
Ik breng de rest van mijn leven de overwinning binnen als je dat wilt.