The Avett Brothers — Closing Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Closing Night" van The Avett Brothers.
Songteksten
The show was over it’s all in the name
It never was before but this ain’t the same
So try to imagine a time and a place
Where the enemy won and the hero was slain
And poetic justice burns in the minds
Of five diying soldiers on the front lines
With nobody’s singing in nobody’s ears
No one’s disappointed, nobody hears
I know a lady, promise her name
The price of her visit suffering and pain
And we gladly waited and we gladly paid
We watched the sun rise, she never came
An electric current moves us around
We sank to our knees to worship the sound
But nobody told us that we’d rise again
Imagine a hero unable to win
Imagine a hero unable to win
Songtekstvertaling
De show was voorbij het staat allemaal in de naam
Het is nooit eerder geweest, maar dit is niet hetzelfde.
Dus probeer je een tijd en een plaats voor te stellen
Waar de vijand won en de held werd gedood
En poëtische gerechtigheid brandt in de geest
Van vijf dode soldaten in de frontlinie
Niemand zingt in niemands oren.
Niemand is teleurgesteld, niemand hoort het.
Ik ken een dame, beloof haar naam
De prijs van haar bezoek lijden en pijn
En we wachtten graag en we betaalden graag
We zagen de zon opkomen, ze kwam nooit
Een elektrische stroom beweegt ons rond
We zonken op onze knieën om het geluid te aanbidden.
Maar niemand zei dat we weer zouden opstaan.
Stel je een held voor die niet kan winnen.
Stel je een held voor die niet kan winnen.