The Avett Brothers — Another Is Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Is Waiting" van The Avett Brothers.
Songteksten
It’s a fake, it’s a hoax
It’s a nowhere road where no one goes
Anywhere, anyhow
Where you follow when your heart rate down
She’s a rose, she’s a queen
But she’s starin' at a magazine
In the dark, on the path
Where they doctor every photograph
Another is waiting
She isn’t saying anything
If you care, if you like
Well, I’m standing in the lantern light
With our weapons and our love
And I use them both to cover up But I love you and I care
So you got to get off that conveyor belt
If I could
I would come right in and take you off myself
It’s a fake, it’s a con
The nature of the road you’re on Lets me see your skeleton
Well before your life is done
Songtekstvertaling
Het is nep, het is bedrog.
Het is een niemandsland waar niemand gaat
Waar dan ook.
Waar je volgt als je hartslag daalt
Ze is een roos, ze is een koningin.
Maar ze kijkt naar een tijdschrift.
In het donker, op het pad
Waar ze elke foto onderzoeken
Een ander wacht.
Ze zegt niets.
Als je er om geeft, als je wilt
Ik sta in het lantaarnlicht.
Met onze wapens en onze liefde
En ik gebruik ze allebei om het te verdoezelen maar ik hou van je en ik geef om je
Dus je moet van die lopende band af.
Als ik kon
Ik zou je zelf komen halen.
Het is nep, het is een oplichting.
De aard van de weg die je bewandelt laat me je skelet zien.
Lang voordat je leven voorbij is.