The Autumns — Relinquished songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relinquished" van The Autumns.
Songteksten
And dim the lamplight
Flame unlit carries
Away my late fright
The fire gone out
Flame dance diminished
With dawn approaching
Our hour unfinished
Illuminating glitters of a star-kissed morning
Her song of rest
Drops of dew are now forming
So dismal yet delightful
Dreary and frightful
Her song is insightful
Put me at ease
I’ve tasted her words
Bitter on my tongue
I’ve twisted her words
In poetry unsung
Whisper those thoughts
Heard and implored
Let your voice string out
Chord upon chord
An enlightening presence inviting and pure
What can she mean
Her chatter unsure
Songtekstvertaling
En dim het lamplicht
Vlam wordt niet gedragen
Weg met mijn late angst.
Het vuur ging uit
Vlamdans verminderd
Bij de dageraad.
Ons uur onafgemaakt
Verlichtende glitters van een ster zoende ochtend
Haar rustlied
Druppels dauw vormen zich nu
Zo somber maar heerlijk
Somber en angstaanjagend
Haar lied is inzichtelijk.
Stel me gerust.
Ik heb haar woorden geproefd.
Bitter op mijn tong
Ik heb haar woorden verdraaid.
In poëzie unsung
Fluister die gedachten.
Gehoord en gesmeekt
Laat je stem maar horen.
Akkoord op akkoord
Een verhelderende aanwezigheid uitnodigend en puur
Wat kan ze bedoelen?
Haar geklets is onzeker.