The Autumn Offering — The Great Escape songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Great Escape" van The Autumn Offering.

Songteksten

swallow your own scarred lose of inhibition
substance over consequence and you don’t mind
kill your thoughts
annihilate your senses
accept involuntary intoxication
well you see it all the time
and you cant stop
times a tickin, kill the clock
propose a toast with me to the ills of the world
its all you need
before its over sing this god damned song
one last time
one last time
one last time
one last fucking time, yeah
last shot before last call
chase my glare behind your bloodshot eyes
its brighter than the hope for a better tomorrow
kill your thoughts
annihilate the senses
accept involuntary intoxicants

Songtekstvertaling

slik je eigen litteken verlies van remming
inhoud over consequenties en je vindt het niet erg
dood je gedachten.
vernietig je zintuigen.
neem onvrijwillige intoxicatie aan
je ziet het de hele tijd.
en je kunt niet stoppen
keer een kietel, dood de klok
een toost met mij op de kwalen van de wereld.
meer heb je niet nodig.
voor het voorbij is zing dit verdomde lied
nog één keer.
nog één keer.
nog één keer.
nog één keer.
laatste schot voor laatste oproep
achtervolg mijn blik achter je bloeddoorlopen ogen.
het is helderder dan de hoop op een betere morgen
dood je gedachten.
vernietig de zintuigen.
neem onvrijwillige bedwelmende middelen aan.