The Autumn Offering — One Last Thrill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Last Thrill" van The Autumn Offering.
Songteksten
Please allow me to say hello,
I’m behind your eyes.
Please allow me to say hello,
I’m the master
of the lies.
I’ll do this for him,
it has always been the same.
I hate to save you,
that’s why I’m here
for all your pain.
Please allow me to say hello,
one more time
for the thrill
as I come in for the kill.
I’ll do this for him,
it has always been the same.
I hate to save you,
that’s why I’m here
for all your pain.
Remember when (remember when)
we saw the end (we saw the end),
and said goodbye?
Remember when (remember when)
I came in (I came in),
and showed this sin (and showed this sin)?
Come once again.
Remember when (remember what),
Remember this (remember this),
my sin
my sin
Songtekstvertaling
Sta me toe om hallo te zeggen.,
Ik zit achter je ogen.
Sta me toe om hallo te zeggen.,
Ik ben de meester.
van de leugens.
Ik doe dit voor hem.,
het is altijd hetzelfde geweest.
Ik haat het om je te redden.,
daarom ben ik hier.
voor al je pijn.
Sta me toe om hallo te zeggen.,
nog een keer.
voor de kick
als ik binnenkom voor de moord.
Ik doe dit voor hem.,
het is altijd hetzelfde geweest.
Ik haat het om je te redden.,
daarom ben ik hier.
voor al je pijn.
Onthoud wanneer (onthoud wanneer)
we zagen het einde (we zagen het einde),
en afscheid nemen?
Onthoud wanneer (onthoud wanneer)
Ik kwam binnen.),
en die de zonde heeft begaan?
Kom nog eens.
Onthoud wanneer (onthoud wat),
Onthoud dit:),
mijn zonde.
mijn zonde.