The Autumn Offering — Fed To The Lions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fed To The Lions" van The Autumn Offering.
Songteksten
I shade myself into the backlight of a room*
My shadow apes my movements. The needle and the spoon.
Now I can’t sleep without going numb, so many nightmares forming.
Left alone, with no force for resistance.
Don’t you dare tell anyone.
Raped, abused, and shaken,
Dark-minded maturation.
Closed fist domrpse of a pig.
You’ll be together underground.
The scenes replay, haunting me again.
The killer and the wound, bound in an endless dance.
So tell me how the fuck am I supposed to move on?
Please tell me how to forgive those who took my youth away.
I prayed to a God that never was.
My screams fell on deaf ears.
I’m alone with my time in hell.
If I can’t die then please let me sleep.
Sad little man, born of sin.ination.
(I'm still alive)
Cold vengeance, just for fun.
Sickle to brains the sum.
Gut string violins, dark movement begins.
Closing haunted hymns.
I’ll stab your eyes I’ll tear you apart.
Left in a unmarked burial mound,
Quartered and bound to the co Blood dripping from your blade.
Ask your God why you’re alive.
You only wanted to be saved.
No salvation for the rapist priest, so many lies, so many truths to bend
Songtekstvertaling
Ik beschut mezelf in het achterlicht van een kamer.*
Mijn schaduw apen mijn bewegingen. De naald en de lepel.
Nu kan ik niet slapen zonder verdoofd te worden, zo veel nachtmerries vormen zich.
Alleen gelaten, zonder kracht voor verzet.
Waag het niet het iemand te vertellen.
Verkracht, misbruikt en geschokt,
Donkere rijping.
Gesloten vuist domrpse van een varken.
Jullie zullen samen ondergronds zijn.
De scènes herhalen, achtervolgen me weer.
De moordenaar en de wond, vastgebonden in een eindeloze dans.
Hoe moet ik verder gaan?
Vertel me alsjeblieft hoe ik degenen kan vergeven die mijn jeugd hebben afgenomen.
Ik bad tot een God die dat nooit was.
Mijn geschreeuw viel op dove oren.
Ik ben alleen met mijn tijd in de hel.
Als ik niet kan sterven, laat me dan alsjeblieft slapen.
Zielig mannetje, geboren uit zonde.ination.
Ik leef nog.)
Koude wraak, voor de lol.
Sikkel tot hersenen de som.
Dark string violen, donkere beweging begint.
Sluit spookliederen.
Ik steek je in je ogen en scheur je in stukken.
Achtergelaten in een ongemarkeerde grafheuvel,
Gevierendeeld en gebonden aan het co bloed druppelend van je zwaard.
Vraag je God waarom je nog leeft.
Je wilde alleen gered worden.
Geen redding voor de verkrachter priester, zoveel leugens, zoveel waarheden om te buigen