The Autumn Offering — Exhale The Locusts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Exhale The Locusts" van The Autumn Offering.
Songteksten
I tried to bleed out, bleed out the sickness*
With synthetic remorse,
Like tempests they assail from the sky.
(Haunting me, killing me. Will I remain?)
…and I’m sorry for all I’ve done to you
In my hour of shame, twisting, turning blind, deaf.
Waif-like and thinning (Go. Run away)
Don’t look back until your eyes bear the strain of new light.
Exhale all of the sorrow I’ve brought unto you.
Exhale the locusts,
Exhale the locusts.
Better off unfeeling numb and motionless.
Frozen like a sleeping death
Cold mother You’re gone.
All I’m left with is my hate.
No, with my blood opiate entwines her poison lips on mine.
I’m better off in the lye, for I’ve got nothing anymore.
Waif-like and thinning (Go. Run away)
Don’t look back until your eyes bear the strain of new light.
Exhale all of the sorrow I’ve brought unto you.
Exhale the locusts,
Exhale the locusts.
Go, run away,
Don’t look back until your eyes bear the strain of new light.
Exhale all of the sorrow I’ve brought unto you.
Exhale the locusts.
The sun you’ve always known,
a bleeding heart. Your Achilles heel,
the sun you’ve always known. We fade away.
Songtekstvertaling
Ik probeerde dood te bloeden, de ziekte uit te bloeden.*
Met synthetische wroeging,
Als storm die ze uit de lucht aanvallen.
Hij achtervolgt me. Zal ik blijven?)
en het spijt me voor alles wat ik je heb aangedaan.
In mijn uur van schaamte, draaien, blind worden, doof.
Waif-achtig en dunner (ga. Weglopen)
Kijk niet om tot je ogen de spanning van het nieuwe licht dragen.
Adem al het verdriet uit dat ik je heb gebracht.
Adem de sprinkhanen uit.,
Adem de sprinkhanen uit.
Beter af als gevoelloos en bewegingloos.
Bevroren als een slapende dood
Koude moeder, je bent weg.
Alles wat ik nog heb is mijn haat.
Nee, met mijn bloed opiaat verstrengeld haar giftige lippen op de mijne.
Ik ben beter af in de loog, want Ik heb niets meer.
Waif-achtig en dunner (ga. Weglopen)
Kijk niet om tot je ogen de spanning van het nieuwe licht dragen.
Adem al het verdriet uit dat ik je heb gebracht.
Adem de sprinkhanen uit.,
Adem de sprinkhanen uit.
Ga, ren weg.,
Kijk niet om tot je ogen de spanning van het nieuwe licht dragen.
Adem al het verdriet uit dat ik je heb gebracht.
Adem de sprinkhanen uit.
De zon die je altijd hebt gekend,
een bloedend hart. Je achilleshiel,
de zon die je altijd hebt gekend. We vervagen.